Vertaling van "kaap is ingericht " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van Roosje van de Kaap is ingericht met schilderijen en serveert traditionele Zuid-Afrikaanse gerechten en specialiteiten van Cape Malay met een Franse invloed.
Im mit Gemälden dekorierten Restaurant des Roosje van de Kaap genießen Sie traditionell südafrikanische und kap-malaiische Gerichte mit französischem Einfluss.

De lichte, ruime kamers van Roosje van de Kaap zijn individueel ingericht en voorzien van houten balkenplafonds.
Die hellen, geräumigen und individuell eingerichteten Zimmer im Roosje van de Kaap verfügen über Holzbalkendecken.

Elke kamer en-suite is uniek en stijlvol ingericht met kunstwerken die het kleurrijke Bo'Kaap en Zuid-Afrika weergeven.
Die individuellen, stilvollen Zimmer mit Bad sind alle mit Kunstwerken dekoriert, die die farbenfrohe Historie von Bo-Kaap und Südafrika widerspiegeln.

Le Bac Estates bevindt zich in het Drakenstein-gebergte in de regio Boland van de West-kaap en beschikt over traditioneel ingerichte kamers.
Inmitten der Drakensteinberge begrüßt Sie das Le Bac Estates in der Region Boland der Provinz Westkap mit traditionell eingerichteten Zimmern.

De kamers zijn ingericht met Afrikaanse kunst en origineel Kaaps meubilair in cottage-stijl.
Die Zimmer bestechen durch ihre Ausstattung mit afrikanischer Kunst und authentischen Möbeln im Kap-Stil.

Dit pension in boetiekstijl heeft een vredige ligging binnen een oude Kaaps-Hollandse hoeve die onberispelijk is opgeknapt en ingericht in een verfijnde moderne Afrikaanse stijl.
Das Boutique-Hotel ist in einem alten Cape Dutch Gehöft beherbergt, das sorgfältig restauriert und auf elegante Weise in modernem afrikanischem Stil eingerichtet wurde.

De kamers en huisjes van het Old Mill Guest House Restaurant liggen verspreid over de tuinen en zijn ingericht in de Kaap-stijl.
Die Zimmer und Cottages am Old Mill Guest House Restaurant befinden sich in den Gärten und sind im Stil der Kap-Region eingerichtet.

The Elegant Lodge ligt in Pretoria en is ingericht met de sierlijkheid en elegantie van de Kaap Nederlandse architectuur.
In Pretoria besticht das The Elegant Lodge mit einem Design, das die Anmut und Eleganz der Architektur der Cape Dutch einfängt.

Elke kamer van 22 Die Laan is ingericht met antiek uit de Nederlandse Kaap en een flatscreen satelliettelevisie.
Alle Zimmer im 22 Die Laan sind mit kapholländischen Antiquitäten eingerichtet und mit einem Flachbild-Sat-TV ausgestattet.

Dit 5-sterrenhotel in een Kaaps-Hollandse stijl heeft een buitenzwembad met een panoramisch uitzicht op de bergen en biedt individueel ingerichte kamers.
Diese 5-Sterne-Unterkunft, die mit ihrer Architektur im Cape-Dutch-Stil beeindruckt, begrüßt Sie mit einem Außenpool mit Panoramabergblick und individuell gestalteten Zimmern.