Vertaling van "kaanapali " (Nederlands → Duits) :

Het Kaanapali Golf Course Resort South ligt op 3 minuten rijden van het resort.
Der Golfplatz Kaanapali Golf Cours Resort South liegt 3 Fahrminuten vom Resort entfernt.

Dit resort ligt aan de oceaan, op 8 minuten rijden van het centrum van Lahaina. Het kijkt prachtig uit op het strand van Kaanapali. Het biedt privétoegang tot de winkels en restaurants in Whalers Village.
Mit herrlichem Blick auf den Strand Kaanapali Beach und eigenem Zugang zu den Geschäften und Restaurants des Einkaufszentrums Whalers Village erwartet Sie dieses am Meer gelegene Resort. Es befindet sich 8 Minuten von der Innenstadt von Lahaina entfernt.

Het Aston Kaanapali Shores ligt aan het prachtige strand van Kaanapali. Dit resort in Lahaina heeft een zwembad aan de oceaan en diverse restaurants.
Am schönen Kaanapali Beach erwartet Sie dieses Resorthotel in Lahaina mit Restaurants und einem Pool am Meer.

Het resort grenst aan de golfbaan van Kaanapali en ligt op minder dan 8 km van de luchthaven van Kapalua-West Maui.
Das Resort liegt neben dem Golfplatz und Resort Kaanapali. Weniger als 8 km trennen Sie vom Flughafen Kapalua-West Maui.

Het Hawaii Resort is gelegen aan de voet van de West Maui bergen, met uitzicht op het Kaanapali-strand. Het beschikt over talloze restaurants en bars op het terrein, evenals tennisbanen, een buitenzwembad en een bubbelbad.
Am Fuße des Gebirges West Maui und mit Blick auf den Strand Kaanapali Beach erwartet Sie dieses Resort auf Hawaii mit zahlreichen Restaurants und Bars sowie Tennisplätzen, einem Außenpool und einem Whirlpool.

De kamers van het Kaanapali Ocean Inn zijn in tropisch thema ingericht en voorzien van een mini-koelkast en koffie- en theefaciliteiten.
Die Zimmer im Kaanapali Ocean Inn verfügen über ein tropisches Dekor, einen Mini-Kühlschrank sowie Kaffee- und Teezubehör.

De receptie van Ocean Inn Kaanapali is 24 uur per dag geopend. De excursiebalie biedt een gratis pendeldienst naar Whaler's Village, waar u kunt winkelen, dineren of bezienswaardigheden bekijken.
Die Rezeption im Ocean Inn Kaanapali ist rund um die Uhr besetzt und der Tourenschalter bietet Ihnen einen kostenfreien Transfer nach Whaler’s Village, wo sie Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Sehenswürdigkeiten finden.

Het Aston Maui Kaanapali Villas biedt ook een wekelijkse managersreceptie met drankjes.
Das Aston Maui Kaanapali Villas erfreut Sie zudem mit einem wöchentlichen Manager-Empfang mit Getränken.

Het is slechts 15 minuten lopen naar het strand van Kaanapali.
Der Kaanapali Strand liegt nur 15 Gehminuten entfernt.

Op het nabijgelegen strand van Kaanapali, op een steenworp van het hotel, kunt zwemmen, snorkelen en zonnebaden.
Am nahe gelegenen Strand Kaanapali Beach können Sie Schwimmen, Schnorcheln und Sonnenbaden.