Traduction de «jure » (Néerlandais → Allemand) :

Sveti Jure biedt 8 kamers met klimaatregeling.
Das Sveti Jure bietet 8 Gästezimmer, in denen Sie eine individuelle Klimaregelung vorfinden.

Hotel Jure is 1 van de 5 hotels in de badplaats Solaris en ligt op slechts enkele minuten van Šibenik.
Das Hotel Jure, eines von 5 Hotels im Solaris Beach Resort, liegt nur wenige Minuten von Sibenik entfernt.

Sveti Jure ligt aan een baai tussen Split en Trogir. Alle kamers zijn voorzien van houten meubelen, die mooi contrasteren met de stenen muren en de warme kleuren in de kamers.
Gelegen in einer Bucht zwischen Split und Trogir bietet das Sveti Jure Zimmer, die alle mit Holzmöbeln ausgestattet sind, die einen wohltuenden Kontrast zu den Steinmauern und den warmen Zimmerfarben bilden.

Zwemmen is mogelijk in de rivier de Korana, op 10 minuten lopen van Jure Apartments.
Schwimmen Sie im 10 Gehminuten entfernten Fluss Korana.

Apartments Jure ligt te midden van ongerepte natuur op een rustige locatie in het dorp Smoljanac, op slechts 6 km van het door Unesco beschermde nationale park Plitvice-meren.
Umgeben von unberührter Natur erwarten Sie die Apartments Jure in ruhiger Lage im Dorf Smoljanac, nur 6 km vom UNESCO geschützten Nationalpark Plitvicer Seen entfernt.

Apartmani Jure Marzic is gevestigd in een prachtige mediterrane villa aan de baai van Pag op het eiland Pag. Het beschikt over ruime, volledig ingerichte appartementen met balkon en eigen parkeergelegenheid.
In einer wunderschönen mediterranen Villa in der Bucht von Pag auf der Insel Pag bietet Ihnen das Apartmani Jure Marzic voll ausgestattete und geräumige Apartments, die über einen Balkon und einen eigenen Parkplatz verfügen.

De bar van Sveti Jure serveert authentieke Dalmatische specialiteiten, die gasten ook op het terras kunnen nuttigen.
Die Taverne im Sveti Jure serviert dalmatinische Originalspezialitäten, die Sie auch auf der Terrasse genießen können.

Guest House Sveti Jure is een traditioneel kalkstenen huis direct aan de boulevard en vlak bij de pier.
Das Guest House Sveti Jure ist ein traditionelles Kalksteingebäude, das an der Meerespromenade direkt am Pier liegt.

Het oude Stari Grad ligt 18 km van de Jure Apartments.
Die antike Ortschaft Stari Grad erreichen Sie von den Apartments Jure aus nach 18 km.

Apartments Jure is gelegen in het centrum van de oude stad Hvar op het eiland Hvar.
Die Apartments Jure begrüßen Sie im Zentrum der historischen Stadt Hvar auf der Insel Hvar.