Vertaling van "juni tot september geopend " (Nederlands → Duits) :

Het buitenzwembad van de accommodatie is van juni tot september geopend en het binnenzwembad van oktober tot mei.
Der Außenpool des Campingplatzes ist von Juni bis September und der Innenpool von Oktober bis Mai verfügbar.

Dit seizoensgebonden hotel is geopend tussen juni en september.
Das Saisonhotel ist zwischen Juni und September geöffnet.

Het resort biedt gratis gebruik van het seizoensgebonden Rotunda zwembad, dat geopend is van juni tot september.
Zudem steht Ihnen im Resort der Pool Rotunda kostenlos zur Verfügung, der saisonal von Juni bis September geöffnet ist.

Het zwembad is geopend van juni tot september.
Der Swimmingpool ist von Juni bis September geöffnet.

Alexandra's Restaurant is het hele jaar door geopend voor het ontbijt, en het diner wordt geserveerd van juni tot september.
Das Alexandra's Restaurant ist ganzjährig zum Frühstück geöffnet. Abendessen wird Ihnen hier von Juni bis September serviert.

Het hotel beschikt ook over een snackbar en een pizzeria, die geopend zijn van juni tot september.
Zu den gastronomischen Einrichtungen des Hotels gehören auch eine Snackbar und eine Pizzeria, die jeweils von Juni bis September geöffnet sind.

Het privéstrand van het hotel, Salus a Mare, is geopend van juni tot september. Op het strand vindt u ligbedden en parasols.
Der eigene Strandabschnitt des Hotels, Salus a Mare, ist von Juni bis September geöffnet und erwartet Sie mit Liegestühlen und Sonnenschirmen.

De bar is 24 uur per dag geopend. Van juni tot september is er entertainment met activiteiten zoals tennis en minigolf.
Die Bar ist rund um die Uhr geöffnet. Von Juni bis September wird ein Unterhaltungsprogramm angeboten mit Aktivitäten wie Tennis und Minigolf.

Hotel Garni St. Hubertus beschikt over een groot park met tuinen en een verwarmd buitenzwembad, dat geopend is van juni tot september.
Im Garni St. Hubertus Hotel erwartet Sie ein großer Park, in dem sich Gärten und ein von Juni bis September geöffneter, beheizter Außenpool befinden.

Gasten die minimaal 2 nachten in het hotel verblijven, hebben gratis toegang tot het recreatiepark Quercyland (van juni tot en met september geopend), dat op slechts 10 minuten lopen van het hotel te vinden is.
Bei einem Aufenthalt von mindestens 2 Nächten erhalten Sie kostenfreien Eintritt in den nur 10 Gehminuten vom Hotel entfernten Freizeitpark Quercyland (geöffnet von Juni bis September).