Vertaling van "juni tot begin september ontvangen " (Nederlands → Duits) :

Vanaf eind juni tot begin september ontvangen gasten een gratis Sommer Aktiv-kaart.
Von Ende Juni bis Anfang September bekommen Sie die Sommer Aktiv Card kostenfrei.

Tussen 7 juni en 13 september ontvangen gasten een strandpakket, dat bestaat uit een parasol en 2 badlakens.
Zwischen dem 07. Juni und 13. September erhalten Sie ein Strand-Set, bestehend aus einem Sonnenschirm, und 2 Strandtüchern.

Van eind juni tot begin september kunnen de appartementen alleen gereserveerd worden voor verblijven van een week, van zaterdag tot zaterdag.
Die Apartments sind von Ende Juni bis Anfang September nur von Samstag bis Samstag für wöchentliche Aufenthalte buchbar.

Van eind juni tot begin september kunt u alleen een all-inclusive verblijf reserveren.
Von Ende Juni bis Anfang September ist nur die Option all-inclusive verfügbar.

Het Maritim organiseert van eind juni tot begin september gratis strandactiviteiten voor gezinnen.
Das Maritim bietet von Ende Juni bis Anfang September kostenfreie Strandaktivitäten für Familien.

Het overdekte zwembad is gesloten van eind juni tot begin september.
Der Innenpool bleibt von Ende Juni bis Anfang September geschlossen.

Van half juni tot begin september is de Joker Card bij de prijs inbegrepen.
Von Mitte Juni bis Anfang September ist die Joker Card im Preis inbegriffen.

Van eind juni tot begin september is de Kärnten-kaart inbegrepen bij alle tarieven.
Von Ende Juni bis Anfang September ist die Kärnten Card in allen Preisen enthalten.

Er is van begin juni tot eind september tegen een toeslag privéparkeergelgenheid. De rest van het jaar is het gratis.
Die Privatparkplätze an der Unterkunft sind von Anfang Juni bis Ende September kostenpflichtig. Den Rest des Jahres nutzen Sie diese kostenfrei.

Appart Gastauer heeft een verwarmd buitenzwembad, dat geopend is tussen half juni en eind september en tussen half december en begin april. Appart Gastauer beschikt over een skiopslagruimte met een droger voor de skischoenen.
Ein beheizter Innenpool steht Ihnen von Mitte Juni bis Ende September und von Mitte Dezember bis Anfang April zur Verfügung. Sie profitieren zudem von einem Skiraum mit Skischuhtrockner.