Traduction de «jungfrau-skipiste het appartement » (Néerlandais → Allemand) :

Op 10 minuten lopen van het hotel vindt u een skilift naar de Jungfrau-skipiste. Het appartement is ook voorzien van gratis fietsen.
Ein Skilift zur Skipiste der Jungfrau befindet sich einen 10-minütigen Spaziergang entfernt und Fahrräder werden vom Apartment kostenlos zur Verfügung gestellt.

De accommodatie biedt directe toegang tot de skipistes. Per appartement wordt gratis 1 privéparkeerplaats aangeboden, en het centrum van Lech ligt op 4 minuten lopen.
1 Privatparkplatz pro Apartment wird kostenfrei zur Verfügung gestellt und das Zentrum von Lech erreichen Sie zu Fuß in 4 Minuten.

De accommodatie ligt naast de skipiste. Elk appartement beschikt over een flatscreen-tv en een balkon of terras met uitzicht op de bergen.
Jedes verfügt über einen Flachbild-Sat-TV und einen Balkon oder eine Terrasse mit Blick auf die Berge.

De accommodatie biedt directe toegang tot de skipistes. Elk appartement heeft een balkon of een terras, een eigen badkamer met een bad of een douche, en een televisie met nationale en internationale zenders.
Jedes Apartment bietet direkten Zugang zu den Skipisten und verfügt über einen Balkon oder eine Terrasse, ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche und einen TV mit nationalen und internationalen Kanälen.

In de gemeenschappelijke ruimten kunt u van gratis WiFi gebruikmaken. Het hotel ligt naast het dalstation van de kabelbaan Wengen-Männlichen, die gemakkelijke toegang biedt tot de talloze skipistes van Grindelwald en de Kleine Scheidegg. U kunt heerlijk slapen in de ruime en lichte kamers, ontspannen in de tuin met natuurlijke zwemvijver, of zich laten verwennen met diverse massages in de nieuwe Spa Jungfrau van het Beausite Park Hotel.
Verbringen Sie ruhige Nächte in geräumigen und hellen Zimmern, entspannen Sie sich im hoteleigenen Garten mit Naturbadeteich und gönnen Sie sich verschiedene Massagen im neuen hoteleigenen Spa Jungfrau.

Er stopt een skibus op 200 meter van het appartement van Jungfrau Lodge.
Ein Skibus hält nur 200 m vom Jungfrau Lodge Apartment entfernt.

Schützenbach Backpacker Camping ligt in Lauterbrunnen in de Jungfrau Region, dicht bij de skipistes aan beide zijden van de vallei.
Das Schützenbach Backpacker Camping begrüßt Sie in der Gemeinde Lauterbrunnen in der Jungfrau-Region nahe den Skipisten auf beiden Seiten des Tals.

De accommodatie ligt op skipistes en op slechts 200 meter van de dichtstbijzijnde kabelbaan, die naar de skigebieden Jungfrau, Grindelwald en First voert.
Die Unterkunft liegt direkt auf der Skipiste. Sie wohnen nur 200 m entfernt von der nächsten Seilbahnstation, von der aus Sie zu den Skigebieten Jungfrau, Grindelwald und First gelangen.

Hotel Belalp ligt op de UNESCO werelderfgoedlocatie Jungfrau Aletsch, op het Aletschbord Plateau zo'n 2.137 meter boven de zeespiegel. Het biedt een panoramisch uitzicht op de Aletsch gletcher en de berg Matterhorn en directe toegang tot de skipistes.
Mit Panoramablick vom Aletschgletscher bis zum Matterhorn empfängt Sie das Hotel Belalp auf 2.137 m über dem Meeresspiegel auf dem Aletschbord-Plateau in der zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärten Region Jungfrau-Aletsch.

Hotel Falken was één van de eerste hotels in de Jungfrau-regio en ligt aan de voet van de skipistes.
Das am Fuße der Skipisten gelegene Hotel Falken war eines der ersten Hotels in der Region Jungfrau.