Traduction de «juan de austria ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Rural Spa Don Juan de Austria ligt in het stadje Jarandilla de la Vera, in Extremadura.
Das Hotel Rural Spa Don Juan de Austria begrüßt Sie in der kleinen Stadt Jarandilla de la Vera in Extremadura.

Hotel Rural Spa Don Juan de Austria ligt in het hart van de regio Vera.
Im Herzen der Gegend Vera haben Sie viele Möglichkeiten, die Schönheit der Natur- und Kulturlandschaft zu erkunden.

De geluiddichte kamers van het Juan de Austria kijken uit op het terras of de straat, en zijn allemaal voorzien van airconditioning en centrale verwarming.
Die schallisolierten Zimmer mit Blick auf die Terrasse oder die Straße im Juan de Austria verfügen alle über eine Klimaanlage und eine Zentralheizung.

Het Silken Juan de Austria heeft een elegant restaurant met een mooi tuinterras.
Das elegante Restaurant im Silken Juan de Austria verfügt über eine herrliche Gartenterrasse.

Het restaurant van het Silken Juan de Austria serveert regionale en internationale gerechten, bereid met verse, lokale ingrediënten.
Das Restaurant des Juan de Austria verwöhnt Sie mit regionalen und internationalen Gerichten, die mit frischen Zutaten aus der Region zubereitet werden.

Het San Juan Beach Hotel ligt tegenover de lagune Condado en op 6 minuten rijden van het historische centrum van San Juan.
Das San Juan Beach Hotel befindet sich direkt an der Condado Lagoon und 6 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Old San Juan entfernt.

Les Pins Bleus - Antibes Juan Les Pins ligt in Juan-les-Pins en beschikt over een buitenzwembad.
In Juan-les-Pins erwartet Sie das Les Pins Bleus - Antibes Juan Les Pins mit einem Außenpool.

Hostel Tadeo San Juan del Sur ligt op 40 meter van het strand van San Juan del Sur. Het biedt een buitenzwembad, een terras en een restaurant dat Mexicaanse gerechten serveert.
Das Hostel Tadeo San Juan del Sur bietet einen Außenpool, eine Terrasse und ein Restaurant, das mexikanische Speisen serviert. Es liegt nur 40 m vom Strand San Juan del Sur entfernt.

Dit hotel in San Juan, Puerto Rico, ligt te midden van een 15 hectare groot weelderig landschap aan het Isla Verde-strand. Het beschikt over een eigen casino, een spa en 15 restaurants, bars en loungeruimtes, waar elke dag livemuziek wordt gespeeld.
Dieses Hotel begrüßt Sie in San Juan in Puerto Rico inmitten einer 6 ha großen, grünen Gartenanlage am Strand Playa Isla Verde. Freuen Sie sich hier auf ein Kasino im Hotel und ein Spa mit Personal sowie 15 Restaurants, Bars und Lounges, in denen täglich Livemusik gespielt wird.

Dit hotel ligt op loopafstand van het beroemde Condado Beach, en biedt een charmante en gezellige sfeer op een uitstekende locatie in San Juan. De accommodatie ligt op slechts 10 minuten van het oude stadscentrum.
Dieses nur wenige Schritte vom berühmten Condado-Strand entfernte Hotel bietet eine charmante und gemütliche Atmosphäre in hervorragender Lage in San Juan, nur 10 Minuten von der Altstadt entfernt.