Traduction de «joão de historische » (Néerlandais → Allemand) :

Nabijgelegen bezienswaardigheden zijn de Universiteit van Porto en het Ziekenhuis São João. De historische binnenstad vindt u op 10 minuten rijden.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Nähe gehören die Universität von Porto und das Krankenhaus Hospital de São João, während die Altstadt von Porto nur 10 Fahrminuten entfernt ist.

Hotel Dom João IV ligt op 100 meter van het treinstation en op 600 meter van het historische centrum van Guimarães.
Das Hotel Dom Joao IV begrüßt Sie 600 m vom historischen Zentrum von Guimarães und nur 100 m vom Bahnhof entfernt.

Het Casa João Chagas is gevestigd in twee historische gebouwen uit de 19e eeuw aan het centrale plein van Costancia.
In 2 historischen Gebäuden aus dem 19. Jahrhundert erwartet Sie das João Chagas direkt am Hauptplatz von Constancia.

Cool Rooms in the Beach S.Joao do Estoril ligt op 26 km van het historische centrum van Lissabon.
Das Cool Rooms in the Beach S.Joao do Estoril liegt 26 km vom historischen Zentrum von Lissabon entfernt.

Dit hotel ligt naast de Lagoa Parque Solon de Lucena, in de buurt van het historische centrum van João Pessoa.
Dieses Hotel begrüßt Sie neben dem Lagoa Parque Solón de Lucena, in der Nähe von João Pessoas historischen Zentrum.

Het historisch centrum Joao Pessoa en het busstation bevinden zich op 7 km van Nord Ondas do Atlantico Hotel.
Das historische Zentrum von Joao Pessoa und sein Busbahnhof liegen 7 km vom Nord Ondas do Atlantico Hotel entfernt.

Het historische centrum van João Pessoa en het busstation van de stad bevinden zich beide op 7 km. Het winkelcentrum Manaíra is op 5 km van het Igatu Praia Hotel gelegen.
Das historische Zentrum von João Pessoa und der städtische Busbahnhof liegen beide im Umkreis von 7 km. Die Einkaufsmeile Manaíra ist 5 km vom Igatu Praia Hotel entfernt.

Residencial Joao XXI is centraal gelegen, op 300 meter van metrostation Picoas en op 15 minuten lopen van het historische centrum van Lissabon.
Das Residencial Joao XXI begrüßt Sie in zentraler Lage, nur 300 m vom U-Bahnhof Picoas und 15 Gehminuten von der Altstadt von Lissabon entfernt.

Het Terceira Mar Hotel ligt op 600 meter van het 16-eeuwse, historische fort São João Baptista en het is 17 km naar de internationale luchthaven Das Lajes.
Das Terceira Mar Hotel befindet sich 600 m von der historischen Festung São João Baptista aus dem 16. Jahrhundert und 17 km vom internationalen Flughafen Lajes entfernt.

Gedurende de dag kunnen de gasten wandelen in het historische centrum van Santarem dat op 2 km afstand ligt en waar u vele gotische kerken vindt, zoals de Igreja de São João de Alporão.
Tagsüber können Sie einen Spaziergang in die Altstadt von Santarém unternehmen, wo Sie viele gotische Kirchen erwarten, darunter die Igreja de São João de Alporão in 2 km Entfernung.