Traduction de «jonge kinderen zullen zeker » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten met jonge kinderen zullen zeker genieten van de oppasservice.
Gäste mit kleinen Kindern freuen sich über den Babysitterservice.

Jonge kinderen zullen genieten van een uitje naar het attractiepark PlayMobil Funpark, op 15 minuten rijden.
Für die Kleinen ist ein Ausflug in den 15 Fahrminuten entfernten Playmobil FunPark ein ganz besonderes Erlebnis.

Kinderen zullen zeker genieten van het speciale kinderontbijt.
Für die kleinen Gäste wird ein Kinderfrühstück angeboten.

Binnen een straal van 20 km van het Scandic Plaza Borås zijn er 2 golfbanen te vinden, en kinderen zullen zeker genieten van de Borås Zoo, op slechts 5 km afstand.
In einem Umkreis von 20 km rund um das Scandic Plaza Borås gibt es 2 Golfplätze und die Kinder haben sicher viel Spaß im nur 5 km entfernten Borås Zoo.

Kinderen zullen zeker blij zijn met de aanwezigheid van de kinderboerderij.
Darüber hinaus erwarten Sie zahlreiche Wassersportanlagen und Aktivitäten für Jung und Alt. Ihre Kinder werden sich besonders auf den Kinder-Bauernhof freuen.

Kinderen zullen zich zeker vermaken in de Fiesta Kinderclub, die op zaterdag en zondag activiteiten voor kinderen organiseert.
Bei Kindern findet insbesondere der Fiesta Kids Club Anklang, der samstags und sonntags Aktivitäten für Kinder anbietet.

Kinderen zullen zich zeker vermaken in het Aqua Park en het Dolfinarium, op 15 minuten rijafstand.
Kinder freuen sich auf einen Ausflug in den 15 Fahrminuten entfernten Aqua Park und das Delphinarium.

De kinderen zullen zich zeker vermaken in de grote speeltuin.
Die Jüngsten vergnügen sich auf dem großen Spielplatz.

De kinderen zullen zich zeker vermaken in de speeltuin.
Ein Kinderspielplatz ist ebenfalls vorhanden.

Kinderen zullen zich zeker niet vervelen in het kinderbad of in de speeltuin.
Die kleinen Gäste freuen sich ganz besonders auf das stundenlange Planschen im Kinderbecken und auf den Spielplatz.