Traduction de «jonge gasten heeft hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Voor de jonge gasten heeft Hotel Walkner een speelplaats en een speelhoek.
Für Kinder stehen im Hotel Walkner ein Spielplatz und eine Spielecke zur Verfügung.

In de zomermaanden biedt Gasthof Obermair een verwarmd buitenbad en voor de jonge gasten heeft het een speeltuin en een recreatieruimte.
Zu den weiteren Einrichtungen im Gasthof Obermair zählen ein beheizter Außenpool (im Sommer) sowie ein Spielplatz und ein Spielzimmer für die kleinen Gäste.

Voor jonge gasten heeft het hotel een sportveld, een speeltuin en tafeltennisfaciliteiten.
Junge Gäste freuen sich auf den hoteleigenen Sportplatz, den Spielplatz und die Tischtennisplatten.

Voor de jongere gasten heeft Hotel Estricher Hof een kindermenu en een speelplaats.
Die kleinen Gäste wählen zudem von der Kinderkarte und vergnügen sich auf dem Spielplatz.

Voor de actieve gasten heeft Hotel Spa Kocierz 3 tennisbanen en een binnenzwembad.
Im Hotel Spa Kocierz laden 3 Tennisplätze und ein Innenpool zum Trainieren und Entspannen ein.

Het hotel heeft een terras en jonge gasten kunnen zich vermaken in de speeltuin en op de kinderboerderij.
Freuen Sie sich im Landgasthof Hotel Sauer auf eine Terrasse sowie einen Spielplatz und einen Streichelzoo für die kleinen Gäste.

Hotel Principe beschikt over een lounge met sofa's en een satelliet-tv, en er is tevens een speelkamer beschikbaar voor de jonge gasten.
Das Hotel Principe bietet überdies eine Lounge mit Sofas und Sat-TV. Für die Kinder gibt es zudem ein Spielzimmer.

Voor de jonge gasten is er een kinderspeelplaats en het hotel beschikt ook over een binnenzwembad dat het hele jaar geopend is.
Die jüngeren Gäste können sich auf dem Kinderspielplatz auslassen. Das ganze Jahr über steht Ihnen im Hotel ein Innenpool zur Verfügung.

Voor de jonge gasten is er genoeg ruimte om rond te rennen en te spelen in de speeltuin van het hotel.
Den jüngsten Hotelgästen steht nicht nur ein Spielplatz zur Verfügung, sondern auch jede Menge Platz zum Herumtollen.

Jonge gasten kunnen gebruikmaken van de kinderclub van het hotel en er zijn een fitnessruimte en diverse sportfaciliteiten aanwezig.
Freuen Sie sich auch auf den hoteleigenen Miniclub, den Fitnessraum und verschiedene Sporteinrichtungen.