Traduction de «jolly city » (Néerlandais → Allemand) :

Het Jolly City Center Hotel ligt in het stadscentrum van Tirana, op slechts 550 meter van het Tirana-kasteel.
Das Jolly Hotel befindet sich im Zentrum von Tirana, 550 m vom Schloss Tirana entfernt.

Op slechts een steenworp afstand van het Jolly City ligt een restaurant waar traditioneel Albanese specialiteiten en Italiaanse gerechten geserveerd worden.
Ein Restaurant, das traditionelle albanische Spezialitäten und italienische Gerichte serviert, lädt nur wenige Schritte entfernt zu einem Besuch ein.

De Dajt-berg in het gelijknamige nationale park biedt uitzicht op de stad, ligt op 6 km van de accommodatie en is te bereiken per kabelbaan. Het Jolly City Center Hotel ligt op 200 meter van een bushalte en op iets meer dan 1 km van een treinstation. De internationale luchthaven van Tirana ligt 18 km verderop.
Zum Nationalpark Dajti, den Sie mit der Seilbahn erreichen und der Aussicht auf die Stadt bietet, sind es 6 km. Eine Bushaltestelle ist 200 m entfernt und zum Bahnhof gelangen Sie nach 1,2 km. Der internationale Flughafen Tirana liegt 18 km vom Hotel Jolly entfernt.

Het resort ligt op 5 minuten rijden van het pretpark Jolly Roger en in 10 minuten rijdt u naar het Ocean City Life-Saving museum.
Das Resort liegt 5 Fahrminuten vom Freizeitpark Jolly Roger Amusement Park entfernt. Das Museum der Seenotrettung Ocean City Life-Saving Museum erreichen Sie in 10 Fahrminuten.

U loopt vanaf de accommodatie in 15 minuten naar de Jolly Roger Arcade en de attracties op de pier van Ocean City.
Die Freizeitparks Trimper's Rides und Jolly Roger sind 15 Gehminuten von der Unterkunft entfernt.