Traduction de «john's gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

De omgeving van Hathersage trekt veel liefhebbers van wandelen en klimmen en het treinstation van het dorp is op slechts 5 minuten lopen van The Little John Hotel gelegen.
Hathersage ist bei Wanderern und Kletterern, welche die Umgebung erkunden möchten, äußerst beliebt. Der Bahnhof der Ortschaft liegt nur 5 Gehminuten vom The Little John Hotel entfernt.

Dit kleine hotel wordt omgeven door tropische tuinen en bevindt zich aan het strand, aan de baai van Dickenson. Op slechts 5 minuten rijden zijn de winkels in het centrum van St John's gelegen.
Inmitten von tropischen Gärten begrüßt Sie dieses kleine Hotel am Strand in der Dickenson Bay, nur 5 Autominuten von Einkaufsmöglichkeiten in der Innenstadt von St. Johns entfernt.

219 on Johns Motel Holiday Park is gelegen tegenover het Groynes Park. Het motel biedt een kinderspeelplaats, 3 barbecueplekken en een lounge met een bibliotheek en een tv.
Das 219 on Johns Motel Holiday Park erwartet Sie mit einem Kinderspielplatz, 3 Grillbereichen sowie einer Lounge mit Bibliothek und TV gegenüber dem Groynes Park.

Het viersterrenhotel ARCOTEL John F is centraal gelegen, op slechts 5 minuten lopen van het Museumeiland en op 300 meter van de beroemde Berlijnse boulevard Unter den Linden. Het beschikt over kamers met een flatscreentelevisie en gratis WiFi.
Im Herzen Berlins, nur 5 Gehminuten von der Museumsinsel und Berlins berühmtem historischen Boulevard Unter den Linden entfernt, empfängt Sie das 4-Sterne-Hotel mit Zimmern mit Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.

Het centraal gelegen John's Hotel in Chalkida ligt dicht bij zee.
Das zentral gelegene John's Hotel begrüßt Sie in Chalkida in der Nähe der Strandpromenade.

Het Saint John Hotel is centraal gelegen in de antieke stad Selçuk, en is gevestigd in een historisch natuur- en bakstenen pand.
In zentraler Lage in der geschichtsträchtigen Stadt Selçuk begrüßt Sie das Saint John Hotel in einem historischen Gebäude aus Natursteinen und Ziegeln.

In dit hotel, dat gunstig gelegen is in het stadscentrum van St. Johns Town vindt u alle gemakken van thuis, zoals een complete keuken en een apart woon- en slaapgedeelte. Bovendien zijn er in de omgeving winkels, restaurants en entertainment te vinden.
Komfort wie zu Hause, einschließlich einer eigenen, kompletten Küche und separaten Schlaf- und Wohnbereichen, genießen Sie in diesem Hotel. Es erwartet Sie in günstiger Lage im St. Johns Town Center mit Geschäften, Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten.

Het Financial District Hostel - John Street is gelegen in New York en biedt een fitnesscentrum.
Das Financial District Hostel - John Street begrüßt Sie in New York und bietet ein Fitnesscenter.

Het Rock Reef Resort is gelegen aan het water in Key Largo, op iets minder dan 5 km van het John Pennekamp State Park.
Das Rock Reef Resort begrüßt Sie an der Küste in Key Largo, nur 4,8 km vom John Pennekamp State Park entfernt.

Het gunstig gelegen Coastal Park Hotel in Malakka bevindt zich op 10 minuten lopen van het fort op St. John's Hill. Het biedt eenvoudige kamers met airconditioning en een eigen badkamer.
In idealer Lage begrüßt Sie nur 10 Gehminuten vom St. John Hill entfernt in Malakka das Coastal Park Hotel mit schlichten, klimatisierten Zimmern mit einem eigenen Bad.