Vertaling van "jičín met zijn " (Nederlands → Duits) :

Dit 3-sterren hotel in Jičín biedt een stomerij/wasserijservice aan.
Textilreinigungsservice gewünscht? Dann ist dieses Hotel mit 3 Sternen in Jičín eine gute Wahl.

Zakenreizigers die in de buurt van Jičín verblijven kunnen gebruikmaken van gratis WiFi.
Während Ihrer Geschäftsreise nach Jičín können Reisende von dem kostenfreien WLAN-Internetzugang profitieren.

Zakenreizigers die in de buurt van Jičín verblijven kunnen gebruikmaken van gratis WiFi en een kluis.
Reisende, die geschäftlich in Jičín sind, werden den kostenfreien WLAN-Internetzugang sowie Zimmersafes zu schätzen wissen.

Hotel Jičín is gelegen in het historische centrum van Jičín, in het hart van het Boheems Paradijs, op 100 meter van de poort van Valdice.
Im Herzen der Mittelgebirgslandschaft Böhmisches Paradies begrüßt Sie in der Altstadt von Jičín, nur 100 m vom Valdice-Tor entfernt, das Hotel Jičín.

Alle kamers van Hotel Jičín zijn voorzien van satelliettelevisie en thee- en koffiefaciliteiten.
Alle Zimmer im Hotel Jičín erwarten Sie mit einem Sat-TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

Als gast van Hotel Jičín heeft u gratis toegang tot het Aquacentrum met een zwembad en sauna, op 300 meter van het hotel.
Während Ihres Aufenthalts im Hotel Jičín genießen Sie kostenfreien Zugang zum 300 m entfernten Aquacentrum mit einem Swimmingpool und einer Sauna.

Het stadscentrum ligt op 500 meter van het pension en het Aquacentrum Jičín ligt op1 km afstand. De Golf Club Jičín bevindt zich op 2 km van de accommodatie.
Die Pension liegt 500 m vom Stadtzentrum, 1 km vom Aquacentrum Jičín und 2 km vom Golfclub Jičín entfernt.

Hotel Bohemia ligt op een rustige locatie op 500 meter van het centrum van Jičín en op 1 km van het trein- en busstation van Jičín. Het biedt gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
In ruhiger Lage, 500 m vom Zentrum von Jičín und 1 km vom Bahnhof und Busbahnhof Jičín entfernt, bietet Ihnen das Hotel Bohemia kostenfreies WLAN und kostenfreie Privatparkplätze.

Penzion Lucie biedt een restaurant met een open haard en een terras. Het is gevestigd in Jicin, op 6 km van het Rocks Prachovské en op 13 km van het kasteel Trosky.
Die Penzion Lucie liegt in Jicin, 6 km von den Prachauer Felsen und 13 km von der Burg Trosky entfernt. Freuen Sie sich auf ein Restaurant mit Kamin und Terrasse.

Hotel Paříž heeft een prachtige ligging in het historische centrum van Jičín, het ligt naast de Valdice-oren en dicht bij Wallenstein Square. Het beschikt over comfortabele en rustiek ingerichte accommodatie.
In schöner Lage im historischen Stadtzentrum von Jičín neben dem Valdice-Turm und in der Nähe des Wallenstein-Platzes bietet das Hotel Paříž komfortable Unterkünfte mit Dekor im Landhausstil.