Traduction de «jiva spa zijn » (Néerlandais → Allemand) :

In de Jiva Spa kunt u genieten van diverse unieke behandelingen, waaronder aromatherapie.
Im Spa Jive wird eine Auswahl einzigartiger Anwendungen, beispielsweise Aromatherapien, angeboten.

De Jiva Spa biedt ontspannende lichaamsmassage en verkwikkene gezichtsbehandelingen.
Das Jiva Spa bietet entspannende Ganzkörpermassagen und verjüngende Gesichtsbehandlungen.

Het biedt een zwembad op het dak, een 24-uursfitnessruimte en heerlijke massages in de Jiva Spa.
Freuen Sie sich auf einen Pool auf der Dachterrasse, einen 24-Stunden-Fitnessraum und lassen Sie sich bei einer Massage im Spa Jiva verwöhnen.

U kunt op zonnige dagen lekker tennissen en in The Jiva Spa zijn rustgevende massages beschikbaar.
Verbringen Sie die sonnigen Nachmittage bei einer Partie Tennis oder einer entspannenden Massage im The Jiva Spa.

Het is één van de grootste privé-residenties ter wereld. Het biedt zowel art deco- als renaissance-design, 2 zwembaden en het biedt tevens heerlijke behandelingen in de Jiva-spa.
Lassen Sie sich verzaubern von der ansprechenden Kombination aus Art déco und Renaissance. Zudem erwarten Sie 2 Pools und das Jiva Spa mit seinem Angebot an wohltuenden Anwendungen.

De Jiva-spa biedt traditionele Indiase schoonheidsbehandelingen, evenals hot tubs en stoombaden.
Im Jiva Spa erwarten Sie verschiedene Schönheitsanwendungen im traditionellen indischen Stil sowie Whirlpools und Dampfbäder.

Oude Indiase methoden worden gebruikt in de Jiva Spa, die tevens aromatherapie massages, bodyscrubs en andere schoonheidsbehandelingen biedt.
Altindische Behandlungsmethoden kommen im Jiva Spa bei Aromatherapie-Massagen, Körperpeelings und anderen Schönheitsanwendungen zum Einsatz.

U kunt uzelf trakteren op een schoonheidsbehandeling in de Jiva-spa van het Taj Krishna, een yogasessie proberen of sporten met een personal trainer.
Gönnen Sie sich eine Schönheitsanwendung im Jiva Spa des Taj Krishna, nehmen Sie an einer Yoga-Stunde teil oder trainieren Sie mit einem persönlichen Trainer.

De spa van het Jiva Hill heeft een bubbelbad, een sauna en een hamam.
Das Wellnesscenter des Jiva Hill Resorts umfasst einen Whirlpool, eine Sauna und ein Hamam.

U kunt ook ontspannen tijdens de rustgevende spa-behandelingen in de Jiva Grande Spa.
Alternativ erholen Sie sich bei einer der entspannenden Wellnessanwendungen im Jiva Grande Spa.