Traduction de «jimesol worden » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Jimesol biedt 58 kamers met klimaatregeling.
Das Hotel Jimesol bietet 58 Gästezimmer, in denen Sie eine individuelle Klimaregelung vorfinden.

Hotel Jimesol ligt op slechts 300 meter van het strand van Nerja Torrecilla, en op 5 minuten lopen van het beroemde uitkijkpunt het Balkon van Europa.
Das Hotel Jimesol empfängt Sie nur 300 Meter vom Strand von Nerja Torrecilla und einen 5-minütigen Spaziergang von dem berühmten Aussichtspunkt Balkon de Europa entfernt.

Alle kamers van het Jimesol zijn praktisch ingericht en voorzien van airconditioning, een satelliet-tv en een eigen badkamer.
Jedes der funktional eingerichteten Zimmer im Jimesol umfasst eine Klimaanlage, einen Satelliten-TV und ein eigenes Badezimmer.

Deze typisch Andalusische stad heeft smalle straatjes vol winkeltjes en tapasbars, op slechts korte loopafstand van Hotel Jimesol.
In dieser typisch andalusischen Stadt flanieren Sie in schmalen Gassen voller Läden und Tapas-Bars, nur einen kurzen Spaziergang vom Jimesol Hotel entfernt.

In het restaurant van het Jimesol worden het ontbijtbuffet, dinerbuffeten en à-la-cartediners geserveerd.
Das Restaurant Jimesol serviert Ihnen ein Frühstücksbuffet und zum Abendessen ein Buffet als auch Gerichte à la carte.