Traduction de «jerusalem hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Jerusalem Hotel is gevestigd in een elegant, 19e-eeuws Arabisch herenhuis op slechts 450 meter van de Damascuspoort.
Das nur 450 m vom Damaskustor entfernt gelegene Jerusalem Hotel ist ein elegantes, arabisches Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert.

Het Eden Jerusalem Hotel is geopend in 2010 en wordt beheerd door een lokale familie.
Das Eden Jerusalem Hotel wurde im Jahr 2010 eröffnet und wird von einer einheimischen Familie geführt.

Het Dan Jerusalem Hotel biedt gratis eigen parkeergelegenheid en ligt dicht bij de Hebreeuwse Universiteit en het Hadassah Medisch Centrum.
Das Hotel befindet sich in der Nähe der Hebräischen Universität und des Hadassah Medical Centre.

Het Dan Jerusalem Hotel ligt op de helling van de berg Scopus en heeft een gratis buitenzwembad, een wellnesscentrum en ruime kamers.
Das Dan Jerusalem am Hang des Berges Skopus bietet Ihnen einen kostenfreien Außenpool und ein Spa sowie geräumige Zimmer.

Het winkelcentrum Malcha en het medisch centrum Hadasa liggen beide in de buurt van het Rimonim Jerusalem Hotel.
Das Einkaufszentrum Malcha und das Krankenhaus des Hadasa Medical Center liegen beide in der Nähe des Hotels.

Het Inbal Jerusalem Hotel heeft uitstekende recreatie- en spafaciliteiten, een modern fitnesscentrum, massageruimtes, sauna's en een hot tub.
Das Inbal Jerusalem Hotel verfügt über ausgezeichnete Freizeit- und Wellnesseinrichtungen, ein modernes Fitnesscenter, Massageräume, Saunen und einen Whirlpool.

Sommige kijken uit op de oude stad. In de zomer kunt u in het Dan Panorama Jerusalem Hotel genieten van het zonneterras en zwembad op het dak.
Das Dan Panorama Jerusalem Hotel wartet im Sommer mit einer Dachterrasse mit Pool und einer Sonnenterrasse auf.

Alle elegante kamers van het Dan Panorama Jerusalem Hotel zijn ruim.
Die geräumigen und eleganten Zimmer im Dan Panorama Jerusalem Hotel verfügen alle über Kabel-TV.

Caesar Premier Jerusalem Hotel ligt in de buurt van het internationale conferentiecentrum van Jeruzalem en de sneltram.
Nahe dem internationalen Kongresszentrum von Jerusalem und der Stadtbahn empfängt Sie das Caesar Premier Jerusalem Hotel.

Een Israëlisch ontbijtbuffet kan worden verstrekt bij het Lev Jerusalem Hotel.
Das Lev Yerushalayim Hotel bietet Ihnen ein israelisches Frühstücksbuffet.