Vertaling van "je thuis ook hebt " (Nederlands → Duits) :

Je krijgt je kamer voor een mooie prijs en zult kunnen genieten van alle gemakken die je thuis ook hebt.
Sie bezahlen einen guten Preis für Ihr Zimmer und können einen Komfort wie zu Hause genießen.

Je hebt een een waterglijbaan waar je je urenlang kunt amuseren. Er is ook een strandbar, een poolbar en een bar/lounge, zodat gasten in alle comfort kunnen genieten van een verfrissend drankje in een ligstoel of op een barkruk.
Wenn Sie Lust auf einen erfrischenden Drink auf Ihrer Liege oder direkt am Tresen haben, stehen Ihnen die Strandbar, die Poolbar und die Bar/Lounge zur Verfügung.

Verleidelijke faciliteiten Country Inn Suites Bloomington West heeft niet alleen vriendelijk personeel dat je helpt bij alles wat je nodig hebt, maar heeft ook een binnenzwembad, een bibliotheek en dinerspecialiteiten, gecreëerd door de chef van het hotel.
Aufregende Annehmlichkeiten Das Country Inn Suites Bloomington West hat nicht nur ein freundliches Personal, das Ihnen bei allem hilft, was Sie brauchen, sondern auch einen Innenpool, eine Bibliothek und spezielle Abendessen, die vom Chefkoch des Hotels kreiert werden.

Je hebt ook toegang tot een lounge in Marokkaanse stijl, waar u kunt ontspannen bij de open haard.
Sie genießen auch Zugang zu einer Lounge im marokkanischen Stil, wo Sie am Kamin entspannen können.

De accommodatie ligt dicht bij het pelgrimsroute naar Santiago en je hebt ook gemakkelijk toegang tot de snelweg A-66, van Gijón naar Sevilla.
Die Unterkunft befindet sich in der Nähe des Santiago-Pilgerpfads. Die Autobahn A-66, die von Gijón nach Sevilla führt, erreichen Sie problemlos.

Je hebt in dit hotel ook toegang tot een businesscentrum.
Dieses Hotel bietet Geschäftsreisenden Zugang zu einem Businesscenter.