Vertaling van "je nieuw bent " (Nederlands → Duits) :

Als je nieuw bent in de regio, kun je wellicht gebruik maken van de tour van het hotel.
Wenn Sie neu in der Gegend sind, können Sie die Vorteile der hoteleigenen Ausflüge genießen.

Maak er zeker gebruik van het spabad, ongeacht of je voor zaken of plezier in Nieuw-Zeeland bent.
Whirlpool gewünscht? Gönnen Sie sich auf Geschäftsreise oder im Urlaub etwas Erholung.

Maak er zeker gebruik van het fitnesscentrum en de sauna, ongeacht of je voor zaken of plezier in Nieuw-Zeeland bent.
Planen Sie bei Ihrer Geschäftsreise oder Ihrem Urlaub genügend Freizeit ein. Fitnessmöglichkeiten und Sauna garantieren Erholung.

Maak er zeker gebruik van het spabad en het fitnesscentrum, ongeacht of je voor zaken of plezier in Nieuw-Zeeland bent.
Planen Sie bei Ihrer Geschäftsreise oder Ihrem Urlaub genügend Freizeit ein. Whirlpool und Fitnessmöglichkeiten garantieren Erholung.

Maak er zeker gebruik van het spabad, het fitnesscentrum, de sauna en de outdoor tennisbaan, ongeacht of je voor zaken of plezier in Nieuw-Zeeland bent.
Für Ihr leibliches Wohl ist also bestens gesorgt. Whirlpool, Fitnessmöglichkeiten, Sauna und Tennisplatz im Freien stehen Ihnen für die erholsamen Momente Ihrer Geschäftsreise oder Ihres Urlaubs zur Verfügung.

Als je op zoek bent naar zakelijke hotels in Nieuw-Vennep, neem dan een kijkje bij?dit?hotel. Best Western Hotel De Rustende Jager biedt al zijn gasten gratis WiFi aan.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Nieuw-Vennep befindet sich in der Nähe eines Bahnhofs. Best Western Hotel De Rustende Jager bietet Ihnen kostenloses WLAN.

Het menu heeft een ruime keuze aan gerechten en je wordt er bediend met de glimlach. Maak er zeker gebruik van het spabad en de sauna, ongeacht of je voor zaken of plezier in Nieuw-Zeeland bent.
Planen Sie bei Ihrer Geschäftsreise oder Ihrem Urlaub genügend Freizeit ein. Whirlpool und Sauna garantieren Erholung.

Je vindt hier zeker iets dat in de smaak valt. Maak er zeker gebruik van het spabad, het fitnesscentrum, de sauna en het stoombad, ongeacht of je voor zaken of plezier in Nieuw-Zeeland bent.
Whirlpool, Fitnessmöglichkeiten, Sauna und Dampfbad stehen Ihnen für die erholsamen Momente Ihrer Geschäftsreise oder Ihres Urlaubs zur Verfügung.

Je vindt hier zeker iets dat in de smaak valt. Maak er zeker gebruik van de spaservices, het spabad, het fitnesscentrum en de sauna, ongeacht of je voor zaken of plezier in Nieuw-Zeeland bent.
Wellnessangebote, Whirlpool, Fitnessmöglichkeiten und Sauna stehen Ihnen für die erholsamen Momente Ihrer Geschäftsreise oder Ihres Urlaubs zur Verfügung.

Ben je op zoek naar voordelige motels in Christchurch? Bekijk Camelot Motor Lodge dan eens! Dit 4-sterren motel in Merivale in Christchurch heeft een shuttleservice van/naar het casino, gratis WiFi en een buitenzwembad. Maak er zeker gebruik van het spabad, ongeacht of je voor zaken of plezier in Nieuw-Zeeland bent.
Camelot Motor Lodge ist eine gute Wahl, wenn Sie nach günstigen Motels in Christchurch suchen. Dieses Motel mit 4 Sternen in Christchurch (Merivale) verfügt über: Casino-Shuttle, WLAN-Internetzugang (kostenlos) und Außenpool.