Traduction de «je genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Wil je genieten van een drankje in de zon of in de schaduw? Dan heb je keuze genoeg dankzij een swim-up bar, een bar/lounge en een strandbar.
Ob Sie gerne in der Sonne liegen oder sich lieber im Schatten aufhalten, dank der 3 Bars, der Bar im Pool, der Bar/Lounge und der Strandbar, werden Sie nie Durst leiden.

Dankzij de open haard kun je genieten van de gezellige sfeer in de lobby, zodat je kunt genieten van een warm kopje koffie voor de tv.
Die Lobby lädt Sie dazu ein, es sich mit einer Tasse Kaffee vor dem Fernseher oder dem Kamin gemütlich zu machen.

Dankzij de open haard kun je genieten van de gezellige sfeer in de lobby, zodat je kunt genieten van een warm kopje koffie voor de tv. Andere voorzieningen zijn een stomerij/wasserijservice en een lift.
Auch Textilreinigungsservice und Fahrstuhl sind verfügbar.

Hou dus zeker tijd vrij om wat baantjes te trekken. Dankzij de open haard kun je genieten van de gezellige sfeer in de lobby, zodat je kunt genieten van een warm kopje koffie voor de tv.
Die Lobby lädt Sie dazu ein, es sich mit einer Tasse Kaffee vor dem Fernseher oder dem Kamin gemütlich zu machen.