Traduction de «jazz wordt gespeeld en waar zich een gratis » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van een informeel drankje in de Mazaj Cocktail Lounge, waar live muziek en oosterse jazz wordt gespeeld en waar zich een gratis biljarttafel bevindt.
Die Mazaj Cocktail Lounge mit Live-Musik und orientalischem Jazz sowie einem kostenlosen Billardtisch lädt in ungezwungener Atmosphäre zum Verweilen ein.

Het hotel heeft een Martini Bar waar verscheidene martini's aangeboden worden, alsmede lichte diners. Op bepaalde nachten wordt live jazz piano gespeeld.
In der hoteleigenen Martini Bar, wo Sie aus einer großen Martini-Karte wählen und leichte Speisen genießen können, erwartet Sie an ausgewählten Abenden Live-Jazz Klaviermusik.

Als gast van het Fort Garry Hotel kunt u dineren in de Palm Lounge, die een lunch en dinerkaart biedt en waar als entertainment dagelijks lokale jazz wordt gespeeld.
Im Fort Garry Hotel können Sie in der Palm Lounge speisen, die ein Mittags- und Abendmenü bietet und Sie täglich mit Jazz aus der Region unterhält.

Nadat u in de speelkamer van het City Hotel een partijtje pool of biljart heeft gespeeld kunt u zich met een gratis warm drankje ontspannen bij de open haard in de lounge.
Spielen Sie Billard oder Dart im Spielzimmer des City Hotels und entspannen Sie in der Lounge am Kamin, wo warme Getränke kostenfrei erhältlich sind.

Het hotel staat in directe verbinding met metrostation Chan Sow Lin, dat zich op 3 minuten lopen bevindt. Het One-Stop Hotel biedt een gratis pendeldienst naar het winkelgebied Bukit Bintang, waar zich de winkelcentra KLCC en Pavilion bevinden.
Der LRT-Bahnhof Chan Sow Lin befindet sich 3 Gehminuten entfernt. Das One-Stop Hotel bietet Ihnen einen kostenfreien Shuttleservice zum Einkaufsviertel Bukit Bintang, in dem sich das KLCC und das Einkaufszentrum Pavilion befinden.

De stad Zadar, waar zich diverse restaurants, cafés en culturele bezienswaardigheden bevinden, bevindt zich 26 km verderop. Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar bij de accommodatie.
Die Stadt Zadar mit zahlreichen Restaurants und Café-Bars sowie kulturellen Sehenswürdigkeiten erreichen Sie nach 26 km. Die Privatparkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

Er wordt dagelijks een gratis, Japans ontbijt geserveerd in de lobby, waar zich drank- en snackautomaten bevinden en u gratis gebruik kunt maken van WiFi en een magnetron.
Stärken Sie sich täglich mit einem kostenfreien japanischen Frühstück in der Lobby, in der für Sie auch kostenloses WLAN, Getränke, Verkaufsautomaten und eine Mikrowelle zur Verfügung stehen.

Het Grove Guest House ligt op 15 minuten lopen van de wijk Buttermarket, waar zich winkels, restaurants en cafés bevinden. Hier vindt u gratis parkeergelegenheid en kamers met gratis WiFi.
Das Grove Guest House bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN und kostenfreie Parkplätze. Sie wohnen 15 Gehminuten vom Gebiet Buttermarket, mit seinen Einkaufszentren, Restaurants und Cafés entfernt.

De appartementen beschikken over een keuken, waar zich een vaatwasser, een oven en een Nespresso-koffiemachine bevinden, en een badkamer met een douche, een haardroger en gratis toiletartikelen.
Die Küche ist mit einem Geschirrspüler, einem Backofen und einer Nespresso-Kaffeemaschine ausgestattet. Im Badezimmer stehen Ihnen eine Dusche, ein Haartrockner und kostenfreie Pflegeprodukte zur Verfügung.

Er is een gratis pendeldienst naar het privéstrand van het resort, waar zich faciliteiten bevinden voor windsurfen, kanoën en zeilen.
Nutzen Sie den kostenlosen Shuttleservice zum hoteleigenen Privatstrand, der zum Windsurfen, Kanufahren und Segeln einlädt.