Vertaling van "jarige geschiedenis " (Nederlands → Duits) :

Er zijn 194 kamers en suites in spectaculaire stijl die de 50-jarige geschiedenis van het Remin-gebouw weerspiegelen.
Die 194 Gästezimmer und Suiten in spektakulärem Stil spiegeln die Geschichte des 50-jährigen Renmin-Gebäudes wider.

Ga terug in de 3.000 jarige geschiedenis op een reis door de natuurreservaten Sequoia en Kings Canyon. In het Giant Forest in Sequoia Park vindt u de General Sherman Tree.
Gelegen auf Highway 198 und nur Sekunden vom Sequoia National Park in Three Rivers, Calif. entfernt bietet dieses Hotel eine Vielzahl moderner Annehmlichkeiten in einer wunderschönen Naturlandschaft.

Nishimuraya Honkan biedt warmwaterbronnen en Japanse kamers op slechts 1 km van het Kinosaki-Onsen treinstation. Het heeft een 150-jarige geschiedenis en een prachtige tuin.
Das Nishimuraya Honkan begrüßt Sie mit einer 150-jährigen Geschichte, einem wunderschönen Garten, heißen Quellen und japanischen Zimmern. Es liegt nur 1 km vom Bahnhof Kinosaki-Onsen entfernt.

Het Room Mate Waldorf Towers heeft een 65-jarige geschiedenis in het vermaken van de toeristen in Miami.
Das geschichtsträchtige Room Mate Waldorf Towers ist seit 65 Jahren ein Bezugspunkt für Miami-Besucher.

Het heeft een 500-jarige geschiedenis en het restaurant is nog in de oorspronkelijke staat met de houten lambrisering uit de Duitse renaissance.
Es hat eine 500-jährige Geschichte und das Restaurant besticht durch seinen ursprünglichen Zustand mit der Holztäfelung aus der deutschen Renaissance.

Het Mansewood Country Guest House wordt door een familie beheerd en heeft een 300-jarige geschiedenis. Het pension ligt in het Loch Lomond and Trossachs National Park.
Im Nationalpark Loch Lomond and Trossachs empfängt Sie das familiengeführte Mansewood Country Guest House.

Het traditionele International au Lac Hotel beschikt over een tentoonstelling over zijn 100-jarige geschiedenis.
Das traditionelle International au Lac Hotel beinhaltet zudem eine Ausstellung über seine 100-jährige Geschichte.

Hier kunt u ook lezen over de 100-jarige geschiedenis van het Tyringe Kurhotell.
Hier können Sie auch über die 100-jährige Geschichte des Tyringe Kurhotell nachlesen.

Simplon House heeft een 100-jarige geschiedenis. Het ligt op 2 minuten met de auto en 15 minuten lopen van de Oeschinen-kabelbaan en biedt uitzicht op de Berner Alpen.
Das Simplon House blickt bereits auf eine 100-jährige Geschichte zurück. Es begrüßt Sie 2 Autominuten oder einen 15-minütigen Spaziergang von der Seilbahn Oeschinen entfernt mit Aussicht auf die Berner Alpen.