Vertaling van "jaren twintig verbouwd tot hotel " (Nederlands → Duits) :

De royal Lodge werd in 1876 gebouwd als koninklijk jachthuis en werd in de jaren twintig verbouwd tot hotel.
Das Royal wurde 1876 als königliches Jagdschloss erbaut und in den 1920er Jahren in ein Hotel umgewandelt.

Het stijlvolle interieur van het hotel weerspiegelt de charme en de beste tradities van het Sopot van de jaren twintig, waardoor een warme sfeer ontstaat.
Die stilvolle Einrichtung des Hotels spiegelt den Charme und die besten Traditionen der 1920er Jahre von Sopot wieder, sodass eine Atmosphäre der Eleganz entsteht.