Traduction de «jaren een favoriet » (Néerlandais → Allemand) :

Het landgoed is sinds vele jaren een favoriet koninklijk toevluchtsoord. Voormalige gasten zijn onder andere prinses Alice, gravin van Athlone, prinses Beatrice, koningin Victoria en koningin Ana van Spanje.
Das Anwesen ist seit vielen Jahren ein beliebter Rückzugsort für Angehörige verschiedener Königshäuser, darunter Prinzessin Alice, die Herzogin von Athlone, Prinzessin Beatrice, Königin Viktoria, und Königin Ana von Spanien.

Dankzij de luxe voorzieningen en de ideale ligging aan Miami Beach, is het Park Central al tientallen jaren favoriet onder reizigers.
Die luxuriösen Annehmlichkeiten und die ideale Lage in Miami Beach machen das Park Central seit Jahrzehnten zu einem Favoriten unter den Urlaubern.

De laatste jaren is deze wijk uitgegroeid tot een favoriete ontmoetingsplaats voor trendy en creatieve mensen.
In den letzten Jahren entwickelte sich die Gegend um das Hotel zum angesagten Szeneviertel.