Traduction de «jaren 30 ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Deze gerenoveerde boerderij uit het begin van de jaren 1900 ligt op 30 minuten rijden van Frederikshavn en Aalborg.
Dieses renovierte Bauernhaus aus dem frühen 20. Jahrhundert liegt 30 Fahrminuten von Frederikshavn und Aalborg entfernt.

Bexhill, met onder meer het markante kunstcentrum en theater De La Warr Pavilion uit de jaren 30, ligt op ongeveer 8 kilometer afstand.
Von Bexhill trennen Sie etwas mehr als 8 km. Dort können Sie das berühmte Theater und Kulturhaus De La Warr Pavilion aus den 1930er Jahren besichtigen.

Emily House ligt op de tweede verdieping van een gebouw uit de jaren '30. Het beschikt over een lift en ligt in een woonwijk met veel tramlijnen die door Rome gaan.
Das Emily House begrüßt Sie in der zweiten Etage eines Gebäudes aus den 1930er-Jahren mit Aufzug in einem Wohnviertel. Von hier gelangen Sie mit der Straßenbahn bequem in alle Teile Roms.

Het Yangtze Boutique Shanghai biedt de charme van het Shanghai uit de jaren '30 in combinatie met hedendaagse luxe. De accommodatie ligt in het centrum van Shanghai, op 30 meter afstand van het metrostation People’s Square (lijn 1, 2 en 8).
Das Yangtze Boutique Shanghai mischt den 1930er-Jahre-Charme von Shanghai und den Luxus der modernen Welt. Es begrüßt Sie in Shanghais Innenstadt und liegt nur 30 m von der U-Bahn-Station People’s Square (Linie 1, 2 und 8) entfernt.

Hotel Logis de France Frédéric is een charmant boetiekhotel met een kenmerkende inrichting uit de jaren '30 van de vorige eeuw. Het hotel ligt dicht bij de stranden en het bos.
Nahe den Stränden und dem Wald erwartet Sie das Hotel Logis de France Frédéric.

Dit gerenoveerde gebouw uit de jaren '30 van de vorige eeuw ligt op een rustige locatie, op slechts 5 minuten rijden van het centrum.
Das renovierte Gebäude aus den 30er Jahren befindet sich in ruhiger Lage, nur 5 Fahrminuten vom Zentrum entfernt.

Het nieuwe Akcent Hotel is gevestigd op de 7e verdieping van een kantoorpand uit de jaren 30 van de 20e eeuw, dat gebouwd is in functionalistische stijl. Het ligt direct naast metrostation Anděl en biedt een schitterend uitzicht over Praag vanuit alle kamers.
Das neue Akcent Hotel befindet sich im 7. Stock eines ehemaligen im funktionalen Stil in den 1930er Jahren errichteten Bürogebäudes neben dem U-Bahnhof Anděl. Hier genießen Sie in allen Zimmern einen herrlichen Blick auf Prag.

Het hotel is ingericht in de elegante stijl van Shanghai uit de jaren 30 en ligt in de wijk Chinatown in Bangkok. Het beschikt over een restaurant, een jazzbar en gratis WiFi.
Es befindet sich in Bangkoks Chinatown und bietet ein Restaurant und eine Jazzbar sowie kostenfreies WLAN.

Hôtel Eber Mars is ingericht in de stijl van de jaren '30 en ligt op slechts 150 meter van de Champ de Mars, die naar de Eiffeltoren leidt.
Das im Stil der 1930er-Jahre eingerichtete Hôtel Eber Mars begrüßt Sie nur 150 m entfernt vom Champ de Mars, das zum Eiffelturm führt.

Dit luxe hotel in Manhattan beschikt over een prachtig restaurant met muren vol met kunst uit de jaren 30 van de vorige eeuw. Het ligt op slechts 5 blokken van Central Park.
Mit einem wunderschönen Restaurant, dessen Wände mit Kunstwerken aus den 1930er Jahren verziert sind, befindet sich dieses Luxushotel in Manhattan nur 5 Blocks vom Central Park entfernt.