Traduction de «jaren 1800 en staat » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Maria stamt uit de jaren 1800 en staat in San Giovanni Alla Vena, 15 km buiten Pisa.
Die aus dem 19. Jahrhundert stammende Villa Maria empfängt Sie im 15 km von Pisa entfernten San Giovanni Alla Vena.

Het Sergeant House ligt aan Unawatuna Beach en is gevestigd in een boutique villa die beschikt over koloniale architectuur en dateert uit de jaren 1800.
Das Sergeant House ist in einer Boutique-Villa aus den 1800er Jahren mit Elementen der Kolonialarchitektur untergebracht. Sie wohnen hier neben dem Strand Unawatuna.

Het recent gerenoveerde Uppercross House Hotel is gebouwd in de jaren 1800. Het ligt in het bruisende Rathmines, vlak bij het kanaal, in zuidelijk Dublin.
Das in den 1800ern erbaute, kürzlich restaurierte Uppercross House Hotel liegt im lebendigen Viertel Rathmines, auf der anderen Kanalseite im Süden der Stadt Dublin.

Dit hotel in New Orleans is gelegen in de Franse wijk, en is gebouwd in de jaren 1800. Het biedt eenvoudige kamers met koffiefaciliteiten.
Dieses im French Quarter von New Orleans gelegene Hotel wurde im 19. Jahrhundert erbaut und bietet einfache Zimmer mit Kaffeezubehör.

Het gebouw dateert uit de jaren 1800 en beschikt over een binnenplaats en een loungeruimte.
Zu diesem aus dem 19. Jahrhundert stammenden Haus gehören ein Innenhof und eine Lounge.

Maison La Chapelière is rustiek chique ingericht met antiek uit de jaren 1800.
Das elegant im Landhausstil eingerichtete La Maison Chapelière verfügt über Antiquitäten aus dem 19. Jahrhundert.

Hotel Sonnerupgaard is gevestigd in een voormalig herenhuis uit de late jaren 1800 en biedt eenvoudige maar comfortabele accommodaties op minder dan 2 kilometer van het treinstation van Hvalsø.
Das Hotel Sonnerupgaard befindet sich in einem ehemaligen Herrenhaus aus den späten 1800er Jahren. Es erwarten Sie schlichte und dennoch komfortable Unterkünfte, 2 km vom Bahnhof Hvalsø entfernt.

Het is gevestigd in een gerenoveerde boerderij uit de jaren 1800. Het restaurant van het Casachianti wordt beheerd door een familie en is gespecialiseerd in de typisch regionale keuken.
Es befindet sich in einem renovierten Bauernhaus aus den 1800er Jahren. Freuen Sie sich auf ein familiengeführtes Restaurant, das typische Gerichte aus der Region serviert.

Dit hotel in Ystad wordt door een familie gerund. Het dateert uit de jaren 1800 en bevindt zich naast het Stortorgetplein, op 150 meter van het treinstation.
Dieses familiengeführte Ystad Hotel stammt aus dem 19. Jahrhundert und begrüßt Sie neben dem Platz Stortorget und 150 m vom Bahnhof entfernt.

Dit designhotel dateert uit de jaren 1800 en kijkt uit over de Tingvoll Fjord in de kustplaats Angvik.
Das Designhotel aus den 1800er Jahren blickt auf den Tingvoll Fjord in dem Küstendorf Angvik.