Traduction de «jardins du lac hotel bevindt zich aan de beroemde pelgrimsroute » (Néerlandais → Allemand) :

Het Jardins du Lac Hotel bevindt zich aan de beroemde Pelgrimsroute naar Santiago de Compostella, aan de oevers van het meer Trizay. Het verwelkomt u in een charmante, authentieke omgeving met een buitenzwembad, een gratis hot tub en gratis WiFi.
Das Hotel Jardins du Lac erwartet Sie an den Ufern des Sees Trizay auf dem berühmten Jakobsweg in einer zauberhaften und authentischen Umgebung. Freuen Sie sich hier auf einen Außenpool, einen kostenfreien Whirlpool und kostenloses WLAN.

Het centraal gelegen hotel bevindt zich op loopafstand van veel beroemde bezienswaardigheden van de stad, zoals de Jardin du Luxembourg, het Place Saint-Michel, de rivier de Seine en het Île Saint-Louis.
Dank der zentralen Lage erreichen Sie viele der berühmten Sehenswürdigkeiten gut zu Fuß, wie den Jardin du Luxembourg, die Place Saint-Michel, die Seine und die Île Saint-Louis.

Hotel Camino de Santiago bevindt zich in de rustige, residentiële wijk Los Tomillares, langs de beroemde pelgrimsroute waarnaar het hotel is vernoemd.
Das Hotel Camino de Santiago befindet sich in der ruhigen Wohngegend Los Tomillares am berühmten Jakobsweg, nach dem das Hotel auch benannt ist.