Traduction de «jardin des îles » (Néerlandais → Allemand) :

Le Jardin des Îles ligt op slechts 1,2 km van het strand met zandduinen, en biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en ruime accommodaties met satelliettelevisie.
Nur 1,2 km vom Strand mit den Sanddünen entfernt begrüßt Sie dieses Hotel mit kostenfreiem WLAN, kostenlosen Parkplätzen und geräumigen Unterkünften mit Sat-TV.

Le Jardin des Îles bevindt zich op 1 km van het stadscentrum, waar diverse winkels en restaurants te vinden zijn, en op 150 meter van een waterpretpark voor kinderen.
Das Le Jardin des Îles befindet sich 1 km vom Stadtzentrum entfernt, in dem mehrere Geschäfte und Restaurants auf Ihren Besuch warten. Nach 150 m erreichen Sie einen Wasserpark für Kinder.

Les Jardins d'Oléron ligt in een groot park op het Île d'Oléron in Saint-Pierre-d'Oléron.
In einem großen Park in Saint-Perre d'Oléron auf der Insel Ile d'Oléron erwartet Sie dieses Hotel .

Het centraal gelegen hotel bevindt zich op loopafstand van veel beroemde bezienswaardigheden van de stad, zoals de Jardin du Luxembourg, het Place Saint-Michel, de rivier de Seine en het Île Saint-Louis.
Dank der zentralen Lage erreichen Sie viele der berühmten Sehenswürdigkeiten gut zu Fuß, wie den Jardin du Luxembourg, die Place Saint-Michel, die Seine und die Île Saint-Louis.

Het is 5 minuten lopen naar de Notre-Dame, 600 meter naar Ile Saint-Louis en 750 meter naar Jardin de Plantes.
Die Kathedrale Notre-Dame erreichen Sie in 5 Gehminuten, die Ile Saint-Louis nach 600 m und den Jardin des Plantes nach 750 m.

My address in Paris - Jussieu 2 biedt uitzicht op Jardin des Plantes, en bevindt zich op 10 minuten lopen van Ile Saint-Louis.
Nur 10 Gehminuten von der Ile Saint-Louis entfernt heißt Sie das große Apartment My address in Paris – Jussieu 2 willkommen und bietet Ihnen hohe Zimmerdecken, Parkettfußboden sowie Blick auf den Jardin des Plantes.

Het plaatselijke vervoer leidt de gasten direct naar de bezienswaardigheden, zoals Jardin des Plantes en Ile-de-la-Cite.
Mit den öffentlichen Verkehrmitteln gelangen Sie bequem zu Sehenswürdigkeiten wie dem Botanischen Garten Jardin des Plantes und der Île de la Cité.