Vertaling van "japanse teppanyaki-gerechten " (Nederlands → Duits) :

In het Chevalier Steakhouse kunt u terecht voor Japanse Teppanyaki-gerechten. Tot in de late uurtjes worden er in de lobbybar drankjes geschonken.
Mit japanischen Teppanyaki lockt das Chevalier Steakhouse und bis in die späten Abendstunden lädt die Lobbybar zum Verweilen bei einem Drink ein.

Restaurant Ai Uchi serveert Japanse teppanyaki-gerechten en heeft ook een sushi lounge.
Das Restaurant Ai Uchi serviert japanische Teppanyaki-Küche und bietet eine Sushi Lounge.

Tegen een meerprijs kunt u ook genieten van de Japanse teppanyaki-gerechten in het stijlvolle restaurant Kenko.
Gegen einen Aufpreis kommen Sie auch in den Genuss der japanischen Teppanyaki-Küche im stilvollen Restaurant Kenko.

Het is minder dan 5 km naar de Philips High Tech Campus. De restaurants van het Park Plaza bieden Kantonese gerechten, traditionele Chinese dim sum en Japanse teppanyaki.
Den Philips High Tech Campus erreichen Sie nach 5 km. Das Restaurant im Park Plaza verwöhnt Sie mit kantonesischer Küche, traditionellem chinesischen Dim Sum und japanischen Teppanyaki-Gerichten.

Het restaurant van het hotel serveert een verscheidenheid aan Chinese gerechten en Japanse teppanyaki-maaltijden.
Das hauseigene Restaurant serviert eine Auswahl an chinesischen Gerichten und japanische Teppanyaki.

In NIJO kunt u terecht voor Japanse teppanyaki en in Restaurant Karin worden Chinese gerechten geserveerd.
Japanische Teppanyaki genießen Sie im NIJO und das Restaurant Karin verwöhnt Sie mit chinesischer Küche.

U kunt genieten van gegrilde Teppanyaki gerechten in Miyako en van seizoensgebonden Japanse maaltijden in het Ginza restaurant.
Begeistern wird Sie das Restaurant auf der obersten Etage mit seiner herrlichen Aussicht. Das Miyako lockt mit Teppanyaki vom Grill, das Restaurant Ginza mit saisonalen japanischen Menüs.

In het à-la-carterestaurant Orchard Room kunt u genieten van internationale gerechten en de sushisbar van de Country Club serveert Japanse gerechten, waaronder teppanyaki.
Das À-la-carte-Restaurant Orchard Room serviert Ihnen internationale Küche. Die Sushibar des Country Club lockt mit japanischen Gerichten wie Teppanyaki.

Bian Restaurant serveert Japanse gerechten, zoals teppanyaki en shabu-shabu schotels. Restaurant La Table serveert Franse gerechten.
Das Restaurant Bian verwöhnt Sie mit japanischer Küche, darunter Teppanyaki- und Shabu-Shabu-Spezialitäten. Im Restaurant La Table genießen Sie französische Köstlichkeiten.

In het restaurant Ousaka worden teppanyaki (gegrilde gerechten) geserveerd en voor andere Japanse lekkernijen kunt u terecht in het Kaden.
Im Ousaka genießen Sie Teppanyaki (Grillgerichte), im Kaden weitere japanische Spezialitäten.