Vertaling van "japanse hotel takaragawa onsen " (Nederlands → Duits) :

Het Japanse hotel Takaragawa Onsen Osenkaku ligt op 10 minuten rijden van het Hodaigi-skigebied en biedt warmwaterbronnen in een spectaculaire buitenomgeving langs de rivier de Takaragawa.
Das Takaragawa Onsen Osenkaku begrüßt Sie nur 10 Fahrminuten vom Skigebiet Hodaigi entfernt. Das Hotel im japanischen Stil bietet Ihnen Thermalbäder vor einer herrlichen Kulisse im Freien am Fluss Takaragawa.

Sunshine Hotel Aridagawa Onsen biedt kames in zowel westerse stijl met bedden als kamer in Japanse stijl met futonbedden.
Sowohl Zimmer im westlichen Stil mit Betten und Zimmer im japanischen Stil mit Futon-Betten werden im Sunshine Hotel Aridagawa Onsen angeboten.

Hotel Kinu is traditionele accommodatie in Japanse stijl op slechts 5 minuten lopen van Kinugawa Onsen Station.
Das Hotel Kinu ist eine Unterkunft im traditionellen japanischen Stil, 5 Gehminuten vom Bahnhof Kinugawa Onsen entfernt.

Hotel Hotaka heeft 2 Michelinsterren, een openbaar warm bad en een prachtig uitzicht op de Japanse Noordelijke Alpen. Het hotel ligt op 2 minuten lopen van het station Shinhotaka Onsen.
Das mit 2 Michelin-Sternen ausgezeichnete Hotel Hotaka liegt einen 2-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Shin-Hotaka Onsen entfernt und bietet Ihnen ein öffentliches Thermalbad und wunderschöne Aussicht auf Japans Nordalpen.