Vertaling van "japanse en mediterrane " (Nederlands → Duits) :

De verschillende restaurants serveren authentiek Russische, Franse, Thaise, Japanse en mediterrane gerechten.
Mehrere separat gelegene Restaurants bereiten authentische russische, französische, thailändische, japanische und mediterrane Küche für Sie zu.

Het trendy restaurant van het Volga serveert Russische, Japanse en mediterrane gerechten, en er wordt dagelijks een ontbijtbuffet verzorgd.
Im angesagten Restaurant Volga genießen Sie russische, japanische und mediterrane Gerichte sowie ein tägliches Frühstücksbuffet.

Voor het diner hebt u keuze uit Italiaanse of Japanse schotels, mediterrane specialiteiten, tapas of grillgerechten.
Die gastronomischen Einrichtunen empfangen Sie mit italienischer, japanischer und mediterraner Küche, aber auch mit Tapas und Grillspezialitäten.

Voor de lunch en het diner kunt u kiezen tussen Japanse en mediterrane gerechten, of regionale specialiteiten.
Zum Mittag- und Abendessen wählen Sie zwischen japanischer und mediterraner Küche sowie lokalen Spezialitäten.

De à-la-carterestaurants serveren zeevruchten en een selectie Mexicaanse, Indiase, Russische, Japanse en mediterrane gerechten.
In den À-la-carte-Restaurants genießen Sie ausgewählte Gerichte der mexikanischen, indischen, russischen, japanischen und mediterranen Küche sowie Fisch und Meeresfrüchte.

Andere uitstekende eetgelegenheden zijn het Chinese restaurant Golden Dragon, het mediterrane restaurant Souk en het Japanse restaurant Wasabi.
Zu den weiteren gastronomischen Highlights zählen das chinesische Restaurant Golden Dragon, das Souk mit mediterranen Speisen und das japanische Restaurant Wasabi.

Na een dag werken of sightseeing kunt u genieten van heerlijke Japanse gerechten in het restaurant Ochoko, of van mediterrane gerechten in het Albricias.
Nach einem ereignisreichen Arbeits- oder Besichtigungstag genießen Sie im Restaurant Ochoko köstliche Gerichte der japanischen Küche oder mediterrane Gerichte im Albricias.

U kunt dineren in het mediterrane restaurant La Favola en in Tsukimi Tei, het enige Japanse teppanyaki-restaurant in Ticino.
Sie können im mediterranen Restaurant La Favola und im Tsukimi Tei, dem einzigen japanische Teppanyaki-Restaurant im Kanton Tessin, speisen.

Het Koto II serveert Japanse gerechten in een levendige omgeving. Het Forum verzorgt een verscheidenheid aan mediterrane maaltijden en u kunt in de Lutetia Brasserie terecht voor traditioneel Franse gerechten en eten in de buitenlucht.
Das Koto II serviert japanische Küche in einer lebendigen Umgebung, das Forum serviert eine Auswahl an mediterranen Gerichten und die Lutetia Brasserie serviert ein traditionelles französisches Menü mit einem Essbereich im Freien.

Gasten van het Lausanne Palace kunnen ook dineren in het Japanse restaurant The Palace Sushi Zen, de Franse brasserie Le Grand Chêne en het mediterrane restaurant Côté Jardin, dat een zomerterras heeft.
Kulinarisch begeistern Sie im Lausanne Palace Spa auch das japanische Restaurant The Palace Sushi Zen, die französische Brasserie Le Grand Chene sowie das mediterrane Restaurant Coté Jardin, zu dem auch eine Sommerterrasse gehört.