Traduction de «japans of westers ontbijt in kyoto urban hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen kiezen voor een Japans of westers ontbijt in Kyoto Urban Hotel.
Im Kyoto Urban Hotel können Sie ein japanisches oder westliches Frühstück wählen.

In de Cafetaria Kishibe van het Kishibe Station Hotel kunt u kiezen voor een Japans of westers ontbijt.
In der Cafeteria Kishibe des Kishibe Station Hotels können Sie zwischen einem japanischen oder einem westlichen Frühstück wählen.

In de eetzaal van het hotel wordt een Japans en een westers ontbijt geserveerd. U kunt tevens een Japans diner met regionale ingrediënten krijgen in de eetzaal of op uw eigen kamer.
Ein japanisches und ein westliches Frühstück wird Ihnen im Speisesaal des Hotels serviert. Das japanische Abendessen mit heimischen Zutaten können Sie entweder auf Ihrem Zimmer oder im Speisesaal genießen.