Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «japans interieur met traditionele futonbedden en tatami-vloeren van geweven » (Néerlandais → Allemand) :

In het Suimeikan Hotel heeft u de keuze uit stijlvolle kamers met een westers interieur met hardhouten vloeren of een Japans interieur met traditionele futonbedden en tatami-vloeren van geweven stro.

Die eleganten Zimmer im Suimeikan Hotel sind entweder mit westlichen Möbeln und Holzböden oder japanischen Tatamiböden aus gewebtem Stroh und traditionellen Futonbetten ausgestattet.


Nihonkan ligt op slechts 350 meter van het JR-treinstation van Kyoto en beschikt over eenvoudige Japanse kamers met traditionele futonbedden en tatami-vloeren van geweven stro.

Nur 350 m vom Bahnhof JR Kyoto entfernt bietet Ihnen das Nihonkan schlichte japanische Zimmer mit Böden aus Tatami (gewebtem Stroh) und traditionellen Futonbetten.


De Japanse kamers beschikken over airconditioning, een lage tafel, traditionele futonbedden en tatami-vloeren van geweven stro.

Die klimatisierten Zimmer sind im japanischen Stil gehalten und verfügen über Tatamiböden (Matten aus gewebtem Stroh), traditionellen Futonbetten und einen niedrigen Tisch.


Elke kamer in de Budget Inn Kyoto zijn ingericht met tatami-vloeren van geweven stro, traditionele futonbedden en shoji-papierschermen.

Die Zimmer im Budget Inn Kyoto sind mit typisch japanischen Tatami-Matten aus Reisstroh ausgelegt und mit traditionellen Futonbetten sowie mit Papier bespannten Shoji-Wänden eingerichtet.


De kamers van Nishimuraya Honkan Ryokan hebben traditionele futonbedden en tatami (geweven stro) vloeren.

Die Zimmer im Nishimuraya Honkan Ryokan verfügen über traditionelle Futon-Betten und Tatami (gewebtes Stroh).


De Japanse kamer heeft een traditionele futonbedden en tatami (geweven stro) vloeren.

Das japanische Zimmer ist mit traditionellen Futon-Betten und Tatami-Böden (gewebtes Stroh) ausgestattet.


Het beschikt over een Japanse stijl interieur met tatami (geweven stro) vloeren en traditionele futonbedden.

Es ist im japanischen Stil gestaltet, mit Tatami (Matten aus Reisstroh) ausgelegt und verfügt über traditionelle Futonbetten.


De compacte kamers zijn ingericht met westerse bedden of hebben een Japans interieur met tatami's (matten van geweven stro) op de vloer en traditionele futonbedden.

Die kompakten Zimmer verfügen entweder über westliche Betten oder ein japanisches Interieur mit Tatami-Böden (aus gewebtem Stroh) und traditionellen Futons.


De kamers zijn voorzien van zowel airconditioning als verwarming en u beschikt over vloeren van tatami (geweven stro) en traditionele futonbedden.

Die Zimmer sind mit Klimaanlage und Heizung, Tatamimatten (aus gewebtem Stroh) und traditionellen Futonbetten ausgestattet. Ein Kühlschrank und ein TV sind in allen Zimmern vorhanden.


De kamers van Nenrinbo zijn voorzien van tatami-vloeren (geweven stro) en traditionele futonbedden.

Die Zimmer im Nenrinbo sind mit Tatamiböden (Matten aus gewebtem Reisstroh) sowie traditionellen Futonbetten ausgestattet.


w