Traduction de «japans diner kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Blupin Buffet biedt een internationaal buffet en voor een verfijnd Japans diner kunt u terecht bij Sushiko.
Das Buffet Blupin bietet ein internationales Buffet und gehobene chinesische Küche genießen Sie im Pullman Mandarin.

Het La Locanda Restaurant is geopend voor de lunch en het diner en serveert Mediterraanse fusiongerechten. Voor internationale en Peruviaanse maaltijden kunt u terecht bij Le Café (ontbijt en lunch). In restaurant La Fondue, geopend voor het diner, kunt u genieten van typisch Zwitserse specialiteiten zoals fondue en Zwitserse raclette en gasten die liever Japans eten zijn bij Sushi Cage aan het juiste adres ( lunch en diner).
Im hoteleigenen Restaurant La Locanda wird mediterrane Fusionsküche serviert (Mittag- und Abendessen), peruanische und internationale Gerichte genießen Sie im Le Café (Frühstück und Mittagessen), Fondues und Schweizer Raclette im Restaurant La Fondue (Abendessen). Das Restaurant Sushi Cage bietet japanische Küche an (Mittag- und Abendessen).

In de eetzaal van het hotel wordt een Japans en een westers ontbijt geserveerd. U kunt tevens een Japans diner met regionale ingrediënten krijgen in de eetzaal of op uw eigen kamer.
Ein japanisches und ein westliches Frühstück wird Ihnen im Speisesaal des Hotels serviert. Das japanische Abendessen mit heimischen Zutaten können Sie entweder auf Ihrem Zimmer oder im Speisesaal genießen.

Voor het diner kunt u zich verheugen op traditionele maaltijden met meerdere gangen en voor het ontbijt is er een Japans menu beschikbaar.
Zum Abendessen wird ein traditionelles mehrgängiges Menü serviert und zum Frühstück genießen Sie ein japanisches Tagesmenü.

Als u ook maaltijden hebt geboekt, kunt u genieten van een Japans diner met meerdere gangen, dat subtiel bereid wordt met seizoensgebonden gerechten\.
Wenn Sie einen Preis inklusive Abendessen gebucht haben, genießen Sie zum Abendessen ein Mehrgänge-Menü im japanischen Stil mit delikat zubereiteten saisonalen Gerichten.

Als u accommodatie met een maaltijdplan hebt gereserveerd kunt u kiezen tussen een Frans of Japans diner.
Wenn Sie eine Übernachtung mit Abendessen buchen, können Sie zwischen einem japanischen und einem französischen Gericht wählen.

U kunt in de eetkamer genieten van een Japans diner met lokale vis, schelp- en schaaldieren terwijl u uitkijkt op de oceaan.
Freuen Sie sich auf ein japanisches Abendessen mit Meeresfrüchten aus der Region im Speisesaal mit Meerblick.

Voor het diner kunt u terecht in een Japans of Frans restaurant.
Ihr Abendessen können Sie in einem japanischen oder einem französischen Restaurant einnehmen.

In de eetzalen Noasobi en Roku kunt u van een Japans diner genieten, met lokale specialiteiten en exclusieve ingrediënten.
In den Speisesälen Noasobi und Roku können Sie ein japanisches Abendessen mit lokalen Spezialitäten aus erlesenen Zutaten genießen.

Voor het diner kunt u in Al Bustan Rotana - Dubai kiezen uit een verscheidenheid aan restaurants, zoals Libanees, Japans of Thais.
Zum Abendessen können Sie aus einer Vielzahl von Restaurants mit beispielsweise libanesischer, japanischer oder thailändischer Küche wählen.