Traduction de «janeiro's levendige wijk lapa » (Néerlandais → Allemand) :

Het Olia Spa Hostel ligt in Rio de Janeiro's levendige wijk Lapa.
Das Olia Spa Hostel begrüßt Sie im lebhaften Stadtteil Lapa in Rio de Janeiro.

Het Fridays Hostel and Hotel is gevestigd in een gebouw in koloniale stijl. Deze accommodatie in Rio de Janeiro ligt in de levendige wijk Lapa, op slechts 1 km van bezienswaardigheden als het aquaduct Arcos da Lapa en het centrum van Rio.
Das Fridays Hostel begrüßt Sie in einem Gebäude im Koloniastil in Lapa, einem quirligen Viertel von Rio de Janeiro, nur 1 km von der Sehenswürdigkeit Arcos de Lapa und dem Zentrum von Rio entfernt.

Het Beers Five Hostel ligt op 1,5 kilometer van het centrum van Rio de Janeiro en de wijk Lapa met haar bruisende nachtleven. Het biedt een gratis ontbijtbuffet, barbecuefaciliteiten en een eigen bar.
Das Beers Five Hostel begrüßt Sie 1,5 km vom Stadtzentrum von Rio und dem Stadtteil Lapa mit seinem lebendigen Nachtleben entfernt. Freuen Sie sich auf ein kostenfreies Frühstücksbuffet, Grillmöglichkeiten und eine hauseigene Bar.

Hercus Lapa Hostel ligt op 200 meter van de bezienswaardigheid Arcos da Lapa, op 1 blok van Escadaria Selarón en op loopafstand van de levendige bars en restaurants in de wijk Lapa in Rio de Janeiro.
Das Hercus Lapa Hostel befindet sich 200 m von der Sehenswürdigkeit Arcos da Lapa und 1 Block von der Escadaria Selarón entfernt. Rio de Janeiros Stadtteil Lapa und dessen lebhafte Bars und Restaurants sind bequem zu Fuß erreichbar.

Het Apartamento Arcos da Lapa is gunstig gelegen in de wijk Lapa van Rio de Janeiro. Dit appartement ligt vlak bij diverse levendige bars en restaurants, en het biedt smaakvol ingerichte accommodaties met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Dieses geschmackvoll gestaltete Apartment zur Selbstverpflegung erwartet Sie in einer günstigen Lage in Rio de Janeiros Stadtteil Lapa, in der Nähe diverser belebter Bars und Restaurants mit kostenlosem WLAN.

Het Hostel Santa Lapa heeft een koloniale stijl en ligt in de trendy wijk Lapa, op slechts 1200 meter van het stadscentrum van Rio de Janeiro.
Das im Kolonialstil erbaute Hostel liegt im angesagten Stadtteil Lapa, nur 1,2 km von Rio de Janeiros Stadtzentrum entfernt.

Dit hostel in het centrum van Rio ligt op slechts 20 meter van de levendige bars en nachtclubs van de wijk Lapa.
Dieses Hostel begrüßt Sie in der Innenstadt von Rio, nur 20 m von den gut besuchten Bars und Nachtklubs des Viertels Lapa entfernt.

Monte Alegre is een voordelig hotel in het centrum van Rio de Janeiro, in de buurt van de populaire wijk Lapa. Het biedt gemakkelijke toegang tot musea, theaters en andere bezienswaardigheden.
Das preiswerte Hotel Monte Alegre begrüßt Sie im Zentrum von Rio de Janeiro, in der Nähe des beliebten Stadtteils Lapa. Die Museen, Theater und weiteren Attraktionen erreichen Sie von hier einfach und bequem.

Arcos Rio Palace Hotel ligt in de wijk Lapa, op een bevoorrechte locatie met veel bars en restaurants in de omgeving en dicht bij het stadscentrum en de populaire bezienswaardigheden van Rio de Janeiro.
In erstklassiger Lage im Stadtteil Lapa erwartet Sie das Arcos Rio Palace Hotel. In der Umgebung liegen viele Bars und Restaurants.

Het is centraal gelegen in de wijk Lapa van Rio de Janeiro en heeft gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Im Herzen des Viertels Lapa in Rio de Janeiro erwarten Sie hier kostenfreies WLAN und ein Parkplatz.