Traduction de «james is gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Het luxe 5-sterrenhotel Sofitel London St James is gevestigd in een prachtig bewaard gebleven Victoriaans gebouw in het West End van Londen.
Dieses 5-Sterne-Luxushotel befindet sich in einem wunderschön erhaltenen viktorianischen Gebäude im Londoner West End.

Het Saint James Paris is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw met een eigen tuin, en ligt op 20 minuten lopen van de Champs-Élysées.
Das Saint James Paris liegt nur 20 Gehminuten von den Champs-Elysées entfernt. Es befindet sich in einem eleganten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert,das mitten in einem eigenen Garten liegt.

Dit aantrekkelijke hotel ligt op een mooi, rustig terrein en is gevestigd in een gebouw waarvan sommige delen dateren uit de 17e eeuw. Het biedt gratis WiFi, een charmant café en het uitstekende restaurant Marco Pierre White Wheeler's of St James's.
Auf einem herrlichen und ruhigen Grundstück erwartet Sie dieses attraktive Hotel in einem Gebäude, das zum Teil aus dem 17. Jahrhundert stammt. Zu den Annehmlichkeiten gehören kostenfreies WLAN, eine gemütliche Bar und das erstklassige Restaurant Marco Pierre White Wheeler of St. James.

Chambre d'hôtes La Méridienne is gevestigd in een stenen landhuis, direct aan St-James Way, en in het midden van een park van 2 hectare.
Das La Méridienne erwartet Sie in einem typischen, aus Stein erbauten Ferienhof inmitten eines 2 ha großen Parks direkt am Jakobsweg.