Traduction de «jam warme » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt een ontbijt geserveerd met zelfgemaakte jam, warme dranken met een selectie van thee, lokale koffie, warme chocolademelk, croissants, vers brood, jus d'orange, fruit-compotes, yoghurt, kaas en nog veel meer.
Ein Frühstück mit hausgemachten Marmeladen, Heißgetränken – darunter eine Auswahl an Tees, lokaler Kaffee und heiße Schokolade – Croissants, frischem Brot, Orangensaft, Obstsalat, Joghurt, Käse und mehr wird serviert.

In het Suivez le Lapin Blanc wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd, dat bestaat uit een verscheidenheid aan brood, zoete deegwaren, zelfgemaakt gebak, verse fruitsalade, jam, warme dranken en smoothies.
Jeden Morgen wird Ihnen im Suivez le Lapin Blanc ein kontinentales Frühstück mit einer Auswahl an Brot, Gebäck, hausgemachten Kuchen, frischem Obstsalat, Marmeladen, heißen Getränken und Smoothies serviert.

Van 28 juni tot 30 augustus wordt er dagelijks een continentaal ontbijt met jam, warme dranken en vruchtensap geserveerd. U kunt dineren in het restaurant van het hotel, dat gastronomische gerechten serveert.
Vom 28. Juni bis zum 30. August wird täglich ein kontinentales Frühstück mit Marmelade, heißen Getränken und Fruchtsäften serviert. Im Restaurant der Unterkunft genießen Sie Gourmetküche.

Het hotel verzorgt dagelijks een ontbijt met croissants, brood, jam, warme dranken en sappen.
Das tägliche Frühstück beinhaltet Croissants, Brot, Marmelade, warme Getränke und Säfte.

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakte cake en jam, warme en koude dranken, vers fruit, en een kleine selectie van huisgemaakte kaas en vleeswaren.
Das Frühstück besteht aus hausgemachten Kuchen und Marmeladen, heißen und kalten Getränken, frischem Obst und einer kleinen Auswahl an Käse und Aufschnitt aus eigener Herstellung.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt met zoete deegwaren, brood, jam, warme dranken en sinaasappelsap geserveerd.
Ein kontinentales Frühstück mit Backwaren, Brot, Marmelade, Heißgetränken und Orangensaft wird Ihnen jeden Morgen im ibis Soissons angeboten.

Een aantal kamers heeft een zithoek. U wordt van harte uitgenodigd dagelijks, tot 12.00 uur, te genieten van het ontbijt of de brunch. In de eetkamer of de tuin bij het zwembad worden huisgemaakt gebak en jam, warme dranken en ham en kaas van de lokale boer geserveerd.
Freuen Sie sich auf einen täglichen Frühstücksbrunch, mit hausgemachtem Gebäck und Marmeladen, heißen Getränken, Schinken und Käse vom Bauern, der Ihnen bis 12:00 Uhr im Speisesaal oder im Garten am Pool serviert wird.

Een ontbijt met zelfgemaakte taarten en jam, warme dranken en vleeswaren wordt in buffetvorm geserveerd.
Ein Frühstück in Buffetform mit hausgemachten Kuchen und Marmeladen, heißen Getränken sowie Aufschnitt wird täglich serviert.

Een onbeperkt ontbijtbuffet met jam, warme dranken en zoete deegwaren wordt elke ochtend geserveerd in de gemeenschappelijke lounge.
Jeden Morgen steht in der Gemeinschaftslounge ein Frühstücksbuffet mit Marmelade, heißen Getränke und Gebäck für Sie bereit, an dem Sie sich bedienen können, so oft Sie mögen.

Het ontbijtbuffet bestaat uit vleeswaren, zelfgemaakte jam, warme dranken en sappen.
Freuen Sie sich auf das Frühstücksbuffet mit Aufschnitt, hausgemachten Marmeladen, heißen Getränken und Säften.