Traduction de «jam inbegrepen » (Néerlandais → Allemand) :

Er is gratis WiFi beschikbaar in de gemeenschappelijke ruimtes en er is een volledig continentaal ontbijt met zelfgebakken brood en jam inbegrepen bij de prijs.
WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenfrei und ein kontinentales Frühstück mit hausgemachtem Brot und Marmeladen ist im Preis inbegriffen.

De kamers hebben een eigen badkamer. Er wordt een continentaal ontbijt geserveerd met zoete deegwaren, warme dranken, vruchtensap, jam, koekjes en Corsicaanse honing en thee. Het ontbijt is inbegrepen in de vermelde prijzen.
Ein kontinentales Frühstück ist im Preis inbegriffen und umfasst Gebäck, Heißgetränke, Saft, Marmelade, Kekse sowie korsischen Honig und Tee.

Uw ontbijt is bij de prijs inbegrepen en bestaat uit vers fruit, ontbijtgranen, yoghurt, brood en jam.
Das Frühstück ist im Preis inbegriffen und besteht aus frischem Obst, Müsli, Joghurt, Brot und Marmelade.

Een uitgebreid ontbijt is bij de prijs inbegrepen en bestaat uit verse vruchtensappen, een verse fruitsalade of gesneden fruit, versgebakken deegwaren, zelfgemaakte jam en diverse ontbijtgranen.
Ein komplettes Frühstück mit frischen Säften, frisch zubereitetem Obstsalat oder geschnittenen Früchten, frischen Backwaren, hausgemachten Konfitüren und einer Auswahl an Getreideflocken ist inbegriffen.

Het ontbijt is inbegrepen in de prijs en bestaat uit huisgemaakte jam en zoete deegwaren.
Im Preis enthalten ist ein schmackhaftes Frühstück mit hausgemachten Marmeladen und Gebäck.

Een ontbijt met brood, croissants, boter en jam is bij de prijs inbegrepen.
Das Frühstück mit Brot, Croissants, Butter und Marmelade ist im Preis inbegriffen.

Het ontbijt is ook bij de prijs inbegrepen en bestaat uit een aantal Italiaanse gebakjes, toast, jam, eieren, vleeswaren, ontbijtgranen, yoghurt, koffie, cappuccino, thee en vruchtensappen.
Das Frühstück ist im Preis inbegriffen und beinhaltet italienisches Gebäck und Kuchen sowie Toast und Marmelade, Eier, Aufschnitt, Müsli, Joghurt, Kaffee, Cappuccino, Tee und Fruchtsäfte.

Bij uw prijs is een continentaal ontbijt met zelfgemaakte jam, fruit en verse sappen inbegrepen, dat dagelijks wordt geserveerd in de eetzaal.
Ein kontinentales Frühstück mit hausgemachten Marmeladen, Obst und frischen Säften ist inbegriffen und wird jeden Morgen im Speisesaal serviert.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt met zelfgemaakte jam en verse, seizoensgebonden fruit geserveerd in Chambres d'hôtes Saint-Sauveur en dit is inbegrepen in de kamerprijs.
Im Chambres d'hôtes Saint-Sauveur wird täglich ein kontinentales Frühstück mit hausgemachter Marmelade und frischem Obst der Saison serviert.

Een licht ontbijt met toast, groenten, hummus, witte kaas, boter, jam, chocolade, koffie en thee is inbegrepen en wordt elke ochtend van 08:00 tot 11:00 uur verzorgd.
Ein leichtes Frühstück mit Toast, Gemüse, Humus, Weißkäse, Butter, Marmelade, Schokolade, Kaffee und Tee ist inbegriffen und wird täglich von 08:00 bis 11:00 Uhr serviert.