Vertaling van "jam gemaakt uit fruit " (Nederlands → Duits) :

Het continentaal ontbijt bestaat uit zelfgemaakte jam gemaakt uit fruit uit de tuin.
Zum kontinentalen Frühstück wird hausgemachte Marmelade angeboten, die mit Früchten aus dem Garten zubereitet wird.

De kamerprijs is inclusief een dagelijks continentaal ontbijt met verse broodjes, zoete deegwaren en huisgemaakte jam gemaakt van fruit uit de tuin.
Das kontinentale Frühstück mit frischem Brot, Gebäck und hausgemachten Marmeladen, die aus Obst aus dem Garten hergestellt werden, ist im Preis enthalten und wird täglich serviert.

Bij het ontbijt van I Pipetta kunt u genieten van jam gemaakt met fruit van boomgaarden uit de streek.
Zum Frühstück im Agriturismo I Pipetta erhalten Sie Marmelade aus in der Region angebauten Früchten.

De Chambre d'hôtes du Coquillot verzorgt elke ochtend een ontbijt met jam gemaakt van fruit uit de tuin.
Jeden Morgen wird im Chambre d'hôtes du Coquillot ein Frühstück mit hausgemachter Marmelade, die mit Obst aus dem Garten hergestellt wird, serviert.

Ontbijt is inclusief een hartig, volledig Iers ontbijt, meloen met aardbeiensaus en zelfgemaakte jam gemaakt van fruit geteeld in de tuin.
Das Frühstück umfasst ein deftiges irisches Frühstück, Melone mit Erdbeersauce und hausgemachte Marmelade aus Gartenfrüchten.

Elke ochtend wordt er een ontbijt geserveerd met zelfgemaakte jams en siropen gemaakt met fruit uit de tuin.
Zum Frühstück werden Ihnen hausgemachte Marmeladen, Gelees und Sirup aus Obst aus dem eigenen Garten serviert.

Er worden verse eieren en zelfgemaakte worsten aanbevolen voor het ontbijt en de gasten kunnen op verzoek ook genieten van eigen gemaakte jam en zelfgekweekt fruit bij hun 3-gangenontbijt.
Frische Eier und hausgemachte Würste genießen Sie zum Frühstück im English Experience B B. Freuen Sie sich auf Marmeladen aus selbst angebautem Obst, die Sie auf Anfrage zu Ihrem 3-Gänge-Frühstück gereicht bekommen.

Het personeel van de accommodatie bereidt traditioneel Griekse specialiteiten, vis, schelp- en schaaldieren en gegrilde vleesgerechten. Tevens biedt het personeel zelfgemaakte jam gemaakt met biologisch fruit.
Die Mitarbeiter der Unterkunft bereiten traditionelle griechische Spezialitäten, Meeresfrüchte und Grillfleischgerichte sowie hausgemachte Marmelade mit Bio-Früchten für Sie zu.

De eigenaren produceren zelfgemaakte producten zoals jam, gemaakt van biologisch fruit, likeuren en chutney.
Die Eigentümer stellen hausgemachte Produkte wie Marmelade aus Bio-Früchten, Likör und Chutney her.

Het ontbijt wordt geserveerd in het zomerpaviljoen of rond het zwembad. Het bestaat uit warme dranken, vruchtensappen, zoete deegwaren, zelfgemaakte yoghurt, biologische honing en jam gemaakt met lokale producten.
Das Frühstück wird im Sommerpavillon oder rund um den Pool serviert und besteht aus Heißgetränken, Säften, Gebäck, hausgemachtem Joghurt, Bio-Honig und aus regionalen Zutaten hergestellter Marmelade.