Traduction de «jam en lokale kazen en ham » (Néerlandais → Allemand) :

In de ochtend wordt er een continentaal ontbijt met zelfgemaakte jam en lokale kazen en ham geserveerd.
Morgens wird ein kontinentales Frühstück mit hausgemachter Marmelade und regionalem Käse und Schinken serviert.

Er is ook een selectie lokale kazen, salami, ham, gebak en fruit beschikbaar.
Freuen Sie sich außerdem auf eine Auswahl an Käse, Salami und Schinken der Region sowie Kuchen und Obst.

Begin uw dag in het Ammos met een traditioneel ontbijt met zelfgemaakte jam, gebak, lokale kazen en honing.
Im Ammos können Sie Ihren Tag mit einem traditionellen Frühstück mit selbstgemachter Marmelade, Kuchen, lokalen Käsesorten und Honig beginnen.

Elke ochtend wordt er ontbijt geserveerd, waaronder lokale kazen en zelfgemaakte jam.
Jeden Morgen wird Ihnen ein Frühstück serviert, das auch lokalen Käse und hausgemachte Marmelade beinhaltet.

Het ontbijt bestaat onder andere uit vruchtensap, zelfgemaakte jam en gebak, vers fruit, warme dranken, lokale kazen en vleeswaren.
Ein Frühstück wird angeboten und umfasst Fruchtsäfte, hausgemachte Marmelade und Kuchen, frisches Obst, heiße Getränke, regionalen Käse und Wurstwaren.

In de knusse eetzaal van Casa Ressia wordt een ontbijtbuffet geserveerd met lokale kazen, salami's en huisgemaakte taarten en jams.
Starten Sie den Tag im Ressia bei einem Frühstücksbuffet mit lokalem Käse, Salami, hausgemachten Kuchen und Marmeladen.

Lokale kazen, olijven, honing, jam, room, boter en biologische groenten geteeld in de tuin van het hotel zijn allemaal vergezeld van de lekkernijen uit de houtgestookte oven.
Hier genießen Sie Käse, Oliven, Honig, Marmelade, Sahne und Butter aus der Region sowie im Hotelgarten angebautes Biogemüse, zusammen mit Köstlichkeiten aus dem Holzbackofen.

U kunt elke dag goed beginnen met een traditioneel ontbijt uit Veneto, met onder meer lokale kazen, vleeswaren, gebak en zelfgemaakte jam.
Käse und Aufschnitt aus der Region sowie Kuchen und hausgemachte Konfitüren gehören zu dem traditionellen venetischen Frühstück, das hier serviert wird.

Het restaurant van Dimora del Gruccione serveert een continentaal ontbijtbuffet met zelfgemaakte taarten en jam, evenals een selectie van lokale kazen.
Jeden Morgen stärken Sie sich im Restaurant des Dimora del Gruccione an einem kontinentalen Frühstücksbuffet mit hausgemachtem Kuchen und Marmelade sowie einer Auswahl an Käse aus der Region.

Het ontbijt wordt in de lichte eetzaal geserveerd en bestaat uit zelfgemaakte taarten en jam, warme dranken en lokale kazen.
Im hellen Speiseraum erwartet Sie ein Frühstück mit hausgemachten Backwaren und Marmeladen, heißen Getränken sowie Käse aus der Region.