Traduction de «jam en andere hartige » (Néerlandais → Allemand) :

De BB serveert elke ochtend een ontbijt met zelfgemaakte honing en jam en andere hartige en zoete etenswaren.
Jeden Morgen wird ein Frühstück mit hausgemachten Marmeladen und Honig sowie süßen und herzhaften Optionen BB serviert.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd met zelfgemaakte kaas, gebak en jam en andere zoete en hartige etenswaren.
Hausgemachter Käse, Kuchen, Marmeladen und andere süße und herzhafte Köstlichkeiten werden jeden Morgen beim Frühstücksbuffet angeboten.

Het ontbijt bestaat uit zowel zoete als hartige etenswaren, waaronder kaas, jam en andere lokale producten.
Zum Frühstück wählen Sie aus süßen und herzhaften Erzeugnissen wie Käse, Marmeladen und anderen einheimischen Produkten aus.

Het ontbijt wordt elke morgen in een mand op uw kamer geserveerd en bestaat uit onder andere huisgemaakt gebak, natuurlijke jam en andere boerderijproducten.
Das Frühstück wird Ihnen jeden Morgen in einem Korb auf Ihr Zimmer gebracht. Es umfasst hausgemachte Kuchen, Marmeladen und andere natürliche Produkte vom Bauernhof.

Gasten kunnen elke ochtend genieten van het ontbijtbuffet dat bestaat uit onder andere zelfgemaakte jam en andere lokale producten.
Jeden Morgen stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet mit hausgemachten Marmeladen und anderen Produkten aus der Region.

Het ontbijt bestaat uit croissants, lokaal gebak, huisgemaakte jam en cappuccino. Hartige producten zijn op verzoek beschikbaar.
Zum Frühstück werden Ihnen Croissants, lokale Kuchen, hausgemachte Marmelade und Cappuccinos sowie auf Anfrage herzhafte Speisen serviert.

Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet met huisgemaakt gebak, jam en diverse hartige etenswaren geserveerd in het Poggio Solivo.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit hausgemachtem Kuchen, Marmeladen sowie einer Auswahl an herzhaften Speisen steht jeden Morgen im Poggio Solivo für Sie bereit.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd met zelfgemaakte cakes en jam, maar ook hartige producten.
Morgens wird ein Frühstück mit hausgemachten Kuchen und Marmeladen sowie herzhaften Speisen serviert.

Sommige korte afstand zijn uitgerust met een hydromassagedouche of een bubbelbad. Het hotel verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet met vers brood, jam, yoghurt en hartige producten.
Jeden Morgen wird Ihnen im Hotel ein Frühstücksbuffet mit frischem Brot, Marmeladen, Joghurt und herzhaften Speisen serviert.

In het à-la-carterestaurant met panoramisch uitzicht op zee worden onder andere hartige vleesstoofschotels en mezze geserveerd.
Im À-la-carte-Restaurant mit Panorama-Meerblick genießen Sie unter anderem herzhafte Fleischgerichte und Mezze.