Traduction de «jachthaven vertrekken » (Néerlandais → Allemand) :

De jachthaven van Sorrento ligt op 2,5 km van La Playa. In de jachthaven vertrekken boten naar Capri.
Von dem 2,5 km entfernten Yachthafen Sorrento können Sie nach Capri fahren.

Vanuit de nabijgelegen jachthaven vertrekken boten naar Capri en Amalfi.
Vom nahe gelegenen Jachthafen aus können Sie Bootstouren nach Capri und Amalfi unternehmen.

Vanuit de jachthaven vertrekken veerboten naar Lanzarote. De afstand naar het natuurreservaat Dunas de Corralejo met zijn beroemde duinen bedraagt ongeveer 5 km.
Das Naturschutzgebiet Dunas de Corralejo und die Sanddünen erreichen Sie nach etwa 5 km.

De eilanden Armona en Culatra zijn binnen 15 minuten bereikbaar met de veerboten die regelmatig vanuit de jachthaven vertrekken.
Besuchen Sie die Inseln Armona und Culatra, die Sie mit der Fähre nach 15 Minuten ab der Anlegestelle im Yachthafen erreichen.

Bij de jachthaven tegenover het hotel vertrekken boten naar het natuurpark Ria Formosa.
Vor dem Hotel befindet sich der Yachthafen, von dem aus Sie mit dem Boot den Naturpark Ria Formosa erreichen.

Boottochten op de fjord en het naburige UNESCO Werelderfgoed Nærøyfjord vertrekken vanuit de jachthaven van Flåm, op 3 km afstand.
Vom 3 km entfernten Hafen von Flåm können Sie Bootsfahrten in den Fjord und zum benachbarten Nærøyfjord, einem UNESCO Weltnaturerbe, unternehmen.

Paihia Wharf, waar de veerboten naar Russell en de Bay of Islands vertrekken, bevindt zich op nog geen 5 minuten rijden. Waitangi en de jachthaven van Opua bereikt u met de auto beide in 10 minuten.
Paihia Wharf, die Ablegestelle der Fähren nach Russell und Bay of Islands, liegt eine 4-minütige Fahrt entfernt und den Yachthafen von Waitangi und Opua erreichen Sie jeweils nach 10 Minuten mit dem Auto.

Vlak voor het hotel vertrekken boottochten vanaf de jachthaven.
Bootstouren starten vom Yachthafen direkt vor dem Hotel.

Het Meridian at Port Douglas bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van het strand Four Mile Beach en de jachthaven, waar elke dag boten vertrekken naar het Great Barrier Reef.
Das Meridian at Port Douglas ist nur 10 Gehminuten vom Strand Four Mile Beach entfernt.

Boten naar Salerno vertrekken vanaf de jachthaven van Acciaroli, op 5 minuten rijden van de accommodatie.
Boote nach Salerno fahren vom 5 Fahrminuten entfernten Jachthafen Acciaroli ab.