Traduction de «jachthaven van capri » (Néerlandais → Allemand) :

Het Art-Nouveau Hotel Excelsior Parco beschikt over 2 hot tubs met een panoramisch uitzicht en een tuin op het dak. Het hotel biedt een gratis pendeldienst vanaf de grote jachthaven van Capri, op 500 meter afstand.
Das im Jugendstil gehaltene Hotel Excelsior Parco bietet Ihnen einen kostenlosen Shuttleservice von Capris 500 m entferntem Hafen Marina Grande und verfügt über 2 Whirlpools mit Panoramablick und einen Dachgarten.

Het personeel kan excursies organiseren van de jachthaven naar Capri en Positano.
Für deren Zubereitung werden Zutaten aus der Gegend verwendet. Die Mitarbeiter können Ausflüge vom Yachthafen nach Capri und Positano organisieren.

Villa Mariuccia Capri ligt op 5 minuten rijden van de jachthaven van Piccola en op 2,5 km van de veerhaven.
Den Yachthafen Piccola erreichen Sie von der Villa Mariuccia Capri aus nach 5 Fahrminuten und der Fährhafen liegt 2,5 km entfernt.

Het Capri Guest House ligt op loopafstand van het strand, de jachthaven, de Torre Abbey Gardens, het stadscentrum en het internationale conferentiecentrum Riviera.
Nur wenige Gehminuten vom Strand, dem Jachthafen, der Gartenanlage des historischen Gebäudes Torre Abbey, dem Stadtzentrum und dem Konferenzzentrum Riviera International entfernt erwartet Sie das Capri Guest House.

De jachthaven van Sorrento ligt op 2,5 km van La Playa. In de jachthaven vertrekken boten naar Capri.
Von dem 2,5 km entfernten Yachthafen Sorrento können Sie nach Capri fahren.

Het hotel biedt goede verbindingen met het openbaar vervoer naar het centrum van Napels en ligt vlak bij de jachthaven Mergelina, waar u de boot kunt nemen naar de eilanden Ischia en Capri.
Genießen Sie ein romantisches Essen mit schöner Aussicht. Das Hotel ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln gut an das Stadtzentrum von Neapel angebunden und befindet sich in der Nähe des Jachthafens Mergelina, von dem Sie mit dem Schiff auf die die Inseln Ischia und Capri gelangen.

De jachthaven van Napels, waar u een veerboot kunt nemen naar Capri of Ischia, ligt op 20 minuten rijden van de Residenza Via Dei Mille BB, en het treinstation van Napels ligt op 5 km afstand.
Nur 20 Autominuten von der Residenza Via Dei Mille BB entfernt liegt der Yachthafen von Neapel mit Verbindungen nach Capri und Ischia.

Villa Maria Antonietta ligt op 600 meter van de jachthaven, waar boten vertrekken naar Capri en Napels.
Die Anlage befindet sich 600 m vom Jachthafen mit Booten nach Capri und Neapel entfernt.

Vanuit de nabijgelegen jachthaven vertrekken boten naar Capri en Amalfi.
Vom nahe gelegenen Jachthafen aus können Sie Bootstouren nach Capri und Amalfi unternehmen.

De jachthaven Marina Piccola voor boten naar de eilanden Capri en Ischia bevindt zich op 1 km afstand.
Der Hafen Marina Piccola, in dem die Schiffe zu den Inseln Capri und Ischia ablegen, befindet sich nur 1 km entfernt.