Vertaling van "jachthaven beschikt over " (Nederlands → Duits) :

Dit gezinsvriendelijke hotel met een kleine jachthaven beschikt over een wellnesscentrum, een waterpark, een privéstrand, buitenzwembaden en ook een aantal restaurants en cafés.
Zu diesem familienfreundlichen Hotel gehören ein Wellnesscenter und ein Wasserpark, ein Privatstrand, ein Außenpoolbereich sowie mehrere Restaurants und Cafés.

De lichte woonkamer met uitzicht op de baai en de jachthaven beschikt over kabel-tv en een eethoek.
Das helle Wohnzimmer mit Blick auf die Bucht und den Yachthafen verfügt über Kabel-TV und einen Essbereich.

Pierre Vacances Les Rivages de Coudoulière bevindt zich tussen een landschapspark en de jachthaven en beschikt over appartementen met uitzicht op de zee, de jachthaven of het park met kleine meertjes.
Auf halbem Weg zwischen einem Park und dem Jachthafen, bietet Pierre Vacances Les Rivages de Coudoulière Apartments mit Blick auf das Meer, den Hafen oder den Park mit seinen kleinen Seen.

Dit pension ligt in de jachthaven van Cesme en beschikt over een buitenzwembad en kamers met airconditioning en een prachtig uitzicht op de Egeïsche Zee en de jachthaven.
Im Hafenviertel von Cesme bietet das Konukevi Hotel einen Außenpool und klimatisierte Zimmer mit schönem Blick auf die Ägäis und den Yachthafen.

Hotel Miramar beschikt over een prachtig terras, waar u kunt genieten van à-la-cartegerechten en het uitzicht over de jachthaven.
Das Hotel Miramar verfügt über eine hübsche Terrasse mit einer Bar, auf der Sie à la Carte speisen und die Aussicht auf den Jachthafen genießen können.

Elke accommodatie beschikt over een balkon met uitzicht over het plein. Op 5 minuten lopen bevindt zich de jachthaven van Funchal.
Der Jachthafen von Funchal liegt nur 5 Gehminuten entfernt.

Het beschikt over binnen- en buitenzwembaden en een prachtig uitzicht over de jachthaven en de berg Pico.
Freuen Sie sich auf Innen- und Außenpools und den atemberaubenden Blick auf den Hafen und den Berg Pico.

Het Four Seasons Hotel, dat hoog boven de jachthaven van Beiroet uittorent, beschikt over een zwembad op het dak met 360° uitzicht over de zee, de bergen en de stad.
Das hoch über den Jachthafen von Beirut ragende Four Seasons Hotel verfügt über einen Pool auf dem Dach, von dem aus Sie einen Rundumblick auf das Meer, die Berge und die Stadt genießen.

Bluewater Hotel ligt in het bruisende havengebied van Napier, biedt uitzicht over de jachthaven en beschikt over een restaurant, een bar en een minigolfbaan.
Das Bluewater Hotel im lebhaften Viertel am Innenhafen von Napier bietet Aussicht auf den Yachthafen, ein Restaurant, eine Bar und einen Minigolfplatz.

Het Apartamenty Flatinfo Szafarnia biedt moderne luxe appartementen in het bewaakte Szafarnia-complex in het centrum van Gdańsk. Het beschikt over een uitzicht op een jachthaven, en het is 700 meter naar de Lange Markt in de historische binnenstad.
Die Unterkunft Apartamenty Szafarnia Flatinfo bietet Ihnen moderne, luxuriöse Apartments im überwachten Szafarnia-Komplex im Zentrum von Danzig und Aussicht auf den Yachthafen. Sie wohnen 700 m vom Langen Markt in der Altstadt entfernt.