Traduction de «jaar oude gebouw is gelegen in ribes de freser » (Néerlandais → Allemand) :

Dit honderd jaar oude gebouw is gelegen in Ribes de Freser, een gebied dat bekendstaat om zijn spectaculaire landschappen.
Dieses hundert Jahre alte Gebäude befindet sich in Ribes de Freser, in einer Region, die für Ihre atemberaubende Landschaft bekannt ist.

Het Tontine Hotel is een ruim 200 jaar oud gebouw, gelegen op 5 minuten lopen van het centrum van Greenock en de Esplanade.
Das in einem über 200 Jahre alten Gebäude untergebrachte The Tontine Hotel befindet sich 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Greenock und von der Esplanade entfernt und verfügt über eine Bar und ein Restaurant.

Dit 100-jaar oude gebouw is rustig gelegen in Ratekau en beschikt over een sauna en een terras in de tuin.
Dieses 100 Jahre alte Gebäude befindet sich in einer ruhigen Lage in Ratekau und bietet eine Sauna und eine Gartenterrasse.

Hotel Casa da Luzi is gelegen in een 400-jaar oud gebouw, op 15 minuten rijden van Vals, in het kanton Graubünden.
Das Hotel Casa da Luzi liegt in einem 400 Jahre alten Gebäude, 15 Autominuten von Vals im Kanton Graubünden entfernt und bietet rustikal eingerichtete Zimmer.

In de eetzaal van Casa Aire de Lecrin wordt een continentaal ontbijt geserveerd. Deze is gelegen in het oudste deel van het 250 jaar oude gebouw en beschikt over een open haard en een origineel balkenplafond.
Ein kontinentales Frühstück wird im Speisesaal der Casa Aire de Lecrin serviert, der im ältesten Teil des 250-jährigen Gebäudes liegt und einen Kamin sowie eine im Original erhaltene Balkendecke besitzt.

Dit ruime appartement is gelegen in de Walliser Alpen en is gevestigd in een gerenoveerd, 300-jaar oud gebouw in het historische dorp Münster.
Inmitten der Walliser Alpen befindet sich dieses geräumige Apartment in einem renovierten 300-jährigen Gebäude im historischen Dorfkern von Münster.

Dit hotel is gevestigd in een 500-jaar oud gebouw in Baumberg, rustig gelegen aan de rivier de Rijn.
Dieses familiengeführte Hotel in Baumberg begrüßt Sie in einer ruhigen Lage am Rhein. Freuen Sie sich auf Ihren Aufenthalt in diesem 500 Jahre alten Gebäude.

Apartamentos Cal Rum is een 100 jaar oud huis in Campelles, op 6 km van Ribes de Freser en het bergspoor van Vall de Núria.
Das 100 Jahre alte Haus Apartamentos Cal Rum in Campelles liegt 6 km von Ribes de Freser und der Bergbahn Vall de Núria entfernt.

Vasilopoulos House is gelegen in het centrum van het pittoreske dorpje Tochni. Dit rustieke hotel is gevestigd in een historisch gebouw van meer dan 300 jaar oud.
Im Zentrum des malerischen Dorfes Tochni begrüßt Sie dieses rustikale Hotel in einem historischen Gebäude, das über 300 Jahre alt ist.

Het Inn Design bevindt zich in de centraal gelegen wijk Ortakoy. Het is gevestigd in een gebouw van 120 jaar oud en was oorspronkelijk bedoeld als onderkomen voor het personeel van het historische Ciragan-paleis.
In zentraler Lage im Viertel Ortaköy begrüßt Sie das Inndesign in einem 120 Jahre alten Gebäude, das ursprünglich für die Angestellten des historischen Çırağan-Palasts erbaut wurde.