Vertaling van "jaar oud alsook een speeltuin " (Nederlands → Duits) :

Er is tevens een kinderclub beschikbaar voor kinderen van 4 tot 12 jaar oud, alsook een speeltuin en een amusementsprogramma voor alle leeftijden.
Kinder von 4 bis 12 sind im Miniclub gut aufgehoben. Dazu stehen ein Spielplatz und ein Unterhaltungsprogramm für alle Altersklassen zur Verfügung.

Kinderen tussen de 4 en 12 jaar oud kunnen zich vermaken in de speeltuin en de Kinderclub, waar begeleiding aanwezig is.
Kinder von 4 bis 12 Jahren vergnügen sich auf dem Spielplatz und im betreuten Kinderclub.

U kunt genieten van kunst- en ambachtsworkshops en er is een speeltuin voor kinderen van 5 tot 12 jaar oud.
Ebenso können Sie in der Lodge an Kunsthandwerkskursen teilnehmen. Kinder zwischen 5 und 12 Jahren vergnügen sich wiederum auf einem Spielplatz im Freien.

De accommodatie is gevestigd in een voormalig schoolgebouw van meer dan 100 jaar oud en bevindt zich in een grote tuin met barbecuefaciliteiten, een speeltuin en een buitenzwembad met zout water.
Bei diesem 100 Jahre alten Gebäude handelt es sich um eine ehemalige Schule in einem großen Garten mit einem Salzwasserpool unter freiem Himmel, einem Spielplatz und einem Grill.