Vertaling van "jaar heeft het kronenhof een eigen " (Nederlands → Duits) :

De Kronenhof Spa met meer dan 2.000 m² beschikt over een royaal zwembad, een kinderbad, een wellnessbad, een Finse sauna, een biosauna, een stenen grot stoombad, een zoutgrot, een ontspannend drijfbad, een Kneipp-voetenbad, een ontspanningsruimte met een open haard, 13 behandelkamers en een fitnessruimte met ultramoderne apparatuur Voor kinderen ouder dan 3 jaar heeft het Kronenhof een eigen kinderclub en een kinderrestaurant.
Das Kronenhof Spa ist mehr als 2.000 m² groß und bietet einen großen Pool, ein Kinderbecken, einen Wellnessbereich, eine Finnische Sauna, eine Biosauna, ein Steingrotten-Dampfbad, eine Solegrotte, ein entspannendes Floating-Bad, einen Kneipp-Weg, einen Ruheraum mit Kamin, 13 Anwendungsräume sowie ein Fitnesscenter mit moderner Ausstattung. Für Kinder über 3 Jahre gibt es im Hotel einen eigenen Kinderclub und ein Kinderrestaurant.

Het hotel serveert een ontbijtbuffet en heeft een 100-jaar oude keuken, waar het eigen brood gebakken wordt.
Morgens steht im Hotel ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Begeistern wird Sie die 100 Jahre alte Küche, in der das hoteleigene Brot gebacken wird.

Het heeft gratis parkeergelegenheid op eigen terrein en gemakkelijke toegang tot de snelweg, Sommige van de comfortabele kamers van de Premier Inn zijn geschikt voor 2 volwassenen en 2 kinderen tot 16 jaar.
Freuen Sie sich auf gebührenfreie Parkplätze am Hotel und bequeme Anbindungen an die Autobahn. Einige der komfortablen Zimmer im Premier Inn bieten Platz für 2 Erwachsene und 2 Kinder (unter 16 Jahren).

Het heeft een seizoensgebonden buitenzwembad, een binnenspa die het hele jaar door geopend is, een eigen restaurant en een pendeldienst van/naar de luchthaven.
Freuen Sie sich hier auf einen saisonalen Außenpool und ein ganzjährig geöffnetes Indoor-Spa sowie ein Restaurant in der Unterkunft. Ihrem Komfort dient der Flughafentransfer.

Deze vriendelijke, particuliere herberg / bed breakfast biedt een mix aan goed uitgeruste kamers en chalets met een eigen badkamer. Het heeft een gastvrije reputatie opgebouwd die gasten jaar na jaar terug doet komen.
Dieses freundliche, familiengeführte Inn/Bed Breakfast bietet eine Mischung aus gut ausgestatteten Zimmern und Chalets mit Bad. Es ist bekannt für seine Gastfreundschaft, die geschätzte Gäste Jahr für Jahr wieder anzieht.

Het hotel heeft ook een eigen kookschool waar het hele jaar door masterclasses en gastronomische evenementen worden aangeboden.
Freuen Sie sich zudem auf die hoteleigene Kochschule, die das ganze Jahr über Meisterkurse und Gourmet-Veranstaltungen anbietet.

Het heeft eigen ommuurde tuinen waarin u een waterpartij en een moerbeiboom van 300 jaar oud kunt vinden.
Es verfügt über einen Garten mit Steinmauer und Wasserelementen und einen 300 Jahre alten Maulbeerbaum. Den Bahnhof Moreton-in-Marsh erreichen Sie nach 5 Gehminuten.

Dit hotel in Lam heeft een eigen slagerij en wordt al meer dan 300 jaar beheerd door dezelfde familie.
Dieses Hotel begrüßt Sie in Lam mit einer eigenen Metzgerei. Die Unterkunft befindet sich seit über 300 Jahren im Besitz derselben Familie.

Het Chata Tonda heeft een eigen klinderskischool en biedt u de mogelijkheid helemaal tot aan de deur te skiën. Het is een chalet met gratis WiFi en het hele jaar door gratis privéparkeergelegenheid.
Beim Chata Tonda handelt es sich um ein auf Skiern erreichbares Chalet mit einer eigenen Skischule für Kinder mit kostenfreiem WLAN und ganzjährig kostenfreien Privatparkplätzen.

De bar van het hotel (op de plaats van de oude Agora) heeft een 800 jaar oude ingebouwde open haard. Het eigen restaurant van het hotel serveert een verscheidenheid aan Griekse gerechten, bereid in de traditionele steenoven.
Zur Hotelbar, die auf der antiken Agora steht, gehört ein gemauerter, 800 Jahre alter Kamin. Im Restaurant an der Unterkunft können Sie eine Auswahl an griechischen Gerichten genießen, die im traditionellen Steinofen zubereitet werden.