Traduction de «jaar en zien » (Néerlandais → Allemand) :

Wilma en Jim beheren de BB 6 Caberfeidh al 18 jaar en zien veel tevreden gasten en vrienden terugkomen.
Die beiden Gastgeber Wilma und Jim betreiben das B B 6 Caberfeidh schon seit 18 Jahren und erfreuen sich vieler gern wiederkehrender Gäste und Freunde.

Het Posada functioneert als een museum waar 800 jaar oude keramiek uit de pre-Inca cultuur te zien is.
Das Posada ist auch ein Museum, in dem 800 Jahre alten Keramiken der Vorinkakulturen ausgestellt werden.

Ga naar Walcheren en ontdek zelf wat voor moois er het gehele jaar is te zien.
Auf der Halbinsel Walcheren, der größten der Zeeuwse Inseln, verbringen Sie das ganze Jahr über einen besonderen Urlaub.

Er nesten ieder jaar zwanen aan de oever van het kanaal, die met veel trots hun kroost laten zien.
Jedes Jahr brüten Schwäne am Kanalufer und präsentieren stolz ihren Nachwuchs.