Traduction de «jaar en biedt amusement » (Néerlandais → Allemand) :

Op verzoek biedt het Odalys Les Chalets de l'Arvan I ook wandelingen met gids en de accommodatie heeft een kinderclub (4-12 jaar) en biedt amusement voor jong en oud.
Freuen Sie sich in der Unterkunft auf kostenlose geführte Wanderungen auf Anfrage, einen Kinderclub für Kinder zwischen 4 und 12 Jahren sowie ein Unterhaltungsprogramm für Erwachsene und Jugendliche.

Het vakantiepark biedt in juli en augustus ook een kinderclub voor kinderen tussen de 4 en 11 jaar oud en amusement voor tieners van 12 tot 15 jaar oud.
Der Ferienpark bietet auch einen Kinderclub (im Juli und August) für Kinder zwischen 4 und 11 Jahren und Unterhaltung für Jugendliche von 12 bis 15 Jahren.

Het Cascades Indoor Waterpark van het resort biedt amusement en het Outdoor Adventure Center biedt kabelbanen en touwenparcours.
Der Cascades Indoor Waterpark des Resorts bietet Ihnen eine Auswahl an Unterhaltungsmöglichkeiten und im Adventure Center im Freien erwarten Sie Seilrutschen und Seilgärten.

Hotel Continental met meer dan 100 jaar geschiedenis biedt ruime kamers met eigen badkamer en alle moderne voorzieningen, zoals kabel-tv en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das Hotel Continental blickt auf eine 100-jährige Geschichte zurück und bietet geräumige Zimmer mit eigenem Bad und allen modernen Annehmlichkeiten wie Kabel-TV und WLAN in allen Bereichen.

Restaurant Kyoyamatoya heeft een geschiedenis van meer dan 100 jaar en biedt seizoensgebonden Japanse gerechten.
Das Restaurant Kyoyamatoya weist eine über 100-jährige Geschichte auf und verwöhnt Sie mit japanischen Gerichten der Saison.

De Comfort Inn Yosemite Valley Gateway in Mariposa ligt nabij de kruising van de beroemde Highway 49 van Californië, bekend als de Golden Chain van Californië, en de State Route 140, die het hele jaar toegang biedt tot de westelijke ingang van de Yosemite-vallei en het Nationaal Park Yosemite.
Das Hotel Comfort Inn Yosemite Valley Gateway in Mariposa, Kalifornien liegt in der Nähe der Kreuzung des berühmtem Highway 49, der als Kaliforniens Golden Chain bekannt ist, und der State Route 140, die ganzjährig Zugang zum Westeingang des Yosemite-Tals und Yosemite-Nationalparks bietet.

Acacia Guest House bestaat al 25 jaar en biedt redelijk geprijsde, comfortabele bed breakfast accommodatie, met parkeerplaats op het terrein.
Das Acacia besteht seit 25 Jahren und bietet preiswerte, komfortable Bed Breakfast Unterkünfte mit Parkplätzen auf dem Gelände.

Deze kaart is voor volwassenen en kinderen vanaf 15 jaar en biedt veel gratis voordelen en kortingen in de regio.
Mit dieser Karte profitieren Sie in der Region von vielen kostenfreien Leistungen und Ermäßigungen.

Het hele jaar door biedt dit familiehotel comfortabele accommodatie, traditionele eigengemaakte maaltijden en vergaderkamers Het is de ideale uitvalsbasis om het prachtige platteland te gaan ontdekken.
Das Hotel im Familienstil bietet das ganze Jahr über komfortable Unterkunft, Tagungsräume und eine vorzügliche, traditionelle hausgemachte Küche.

Deze traditionele herberg met meer dan 200 jaar geschiedenis biedt kamers en Belgisch-Franse gerechten, op slechts 4 km van de Duitse grens.
Dieses traditionelle Gasthaus mit einer über 200-jährigen Geschichte bietet Ihnen Zimmer und belgisch-französische Küche. Die deutsche Grenze liegt nur 4 km entfernt.