Vertaling van "jaar door zelfgemaakte " (Nederlands → Duits) :

Het biedt gratis WiFi en een restaurant waar het hele jaar door zelfgemaakte maaltijden geserveerd worden.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN sowie ein Restaurant, das das ganze Jahr über hausgemachte Mahlzeiten serviert.

Geniet 's ochtends van een heerlijk ontbijt met het hele jaar door zelfgemaakte jam.
Morgens stärken Sie sich bei einem leckeren Frühstück mit hausgemachter Konfitüre, die Sie das ganze Jahr über erhalten.

Pension Marinčič Inn wordt door een familie gerund en is beroemd om zijn 100-jaar oude traditie van authentieke Sloveense gerechten en zelfgemaakte producten.
Das familiengeführte Gasthaus Marinčič Inn ist für seine 100-jährige Tradition authentischer, slowenischer Küche und hausgemachter Produkte berühmt.

Het hele jaar door wordt er een ontbijtbuffet geserveerd met zelfgemaakte jam en gebak. Voor een toeslag is er een warm Engels ontbijt beschikbaar.
Ein Frühstücksbuffet mit hausgemachten Marmeladen und Kuchen ist ganzjährig verfügbar und ein englisches Frühstück ist gegen Aufpreis erhältlich.