Traduction de «jaar de splash sessies » (Néerlandais → Allemand) :

De recreatieclub van het Horwood House beschikt over een sauna, een all-weather-tennisbaan en een trimbaan. Deze faciliteiten zijn uitsluitend beschikbaar voor gasten ouder dan 18 jaar; de Splash Sessies zijn beschikbaar in juli en augustus.
Der Freizeitclub im Harwood House verfügt über eine Sauna, einen Allwetter-Tennisplatz und eine Joggingstrecke (die Anlagen sind nur für Personen über 18 Jahren geöffnet, jedoch sind Splash Sessions im Juli und August verfügbar).

Dit resort met uitzicht op Dana Point beschikt over 2 het hele jaar door verwarmde buitenzwembaden met een speciale Splash Zone voor kinderen.
Dieses Resort bietet einen Blick auf Dana Point, 2 ganzjährig beheizte Außenpools mit einem Planschbereich für Kinder, ein Restaurant an der Unterkunft und ein Spa mit Personal.